Серёга — Вторжение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вторжение", wykonawca: Серёга.
Tekst piosenki
Беги пока не поздно,
Как уличный пёс.
Ты чуешь носом, краснопёрые
Сели на хвост.
По сводкам МВД
Особо опасный преступник,
Мобильник отвечает,
Что абонент не доступен.
Пока тебя не порешат,
Тебе надо решать!
В России делать больше нечего,
Надо бежать!
Будь осторожен щас,
Не маякуй корешам.
Нет веры никому,
Но может быть есть ещё шанс.
Ты чуял западню,
Ты знал, что пакуют ребят.
Пакуй монатки брат,
Не то упакуют тебя.
Легавые вышли на охоту,
По пятам идут!
Им нужен фарт, чтобы не приняли,
И там и тут.
Ты встретишь завтрашнее утро
Вдали от МКАД’а.
Беги, ты знаешь стопудово,
Что валить надо.
И там за океаном
Ты построишь новую жизнь.
Пришел рашин бой -
Дядя Сэм, ну держись!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Свободный город,
Под свободным небом.
Нью-Йорк - город хлебный,
Нью-Йорк - город хлебный.
Они узнают, на что ты готов
За доллар хрусткий.
И почему рулетку смерти
Называют ”Русской”?
Рашин бой готов играть
За ”американ дрим”!
Немерен экшн, по-любому,
Немерен экстрим!
Все это, плюс конткретный риск,
И еще помножим
На спецэффекты,
До сибирских морозов по коже.
Пусть кто то делает громкие дела
Как можно тише
Ты будешь делать то, что должен -
Ты должен выжить!
И если заварить -
То крутая будет каша.
Большое яблоко будет нашим.
Будет нашим!
И станут ли тебя любить,
Или ненавидеть -
Ты русский парень,
И поставишь на уши Нюю-Йорк Сити!
И там за океаном
Ты построишь новую жизнь!
Пришел рашин бой -
Дядя Сэм, ну держись!
Взято с сайта GL5. RU
Припев:
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekaj, zanim będzie za późno.,
Jak uliczny pies.
Wyczuwasz nos, czerwonoskóre
/ Align = "left" /
Na podstawie doniesień Ministerstwa Spraw Wewnętrznych
Szczególnie niebezpieczny przestępca,
Telefon odpowiada,
Że abonent nie jest dostępny.
Dopóki cię nie zabiją.,
Musisz zdecydować!
W Rosji nie ma nic więcej do zrobienia,
Musimy uciekać!
Uważaj na siebie.,
Nie daj się złapać kumplom.
Nie ma wiary dla nikogo,
Ale może jest jeszcze szansa.
Czułeś pułapkę.,
Wiedziałeś, że pakują chłopaków.
Pakuj monatki bracie,
Albo cię spakują.
Gliny poszły na polowanie,
Idą po piętach!
Potrzebują Fart, aby nie zostać zaakceptowanym,
I tu i tam.
Spotkasz się jutro rano
Z dala od MKAD ' a.
Biegnij, wiesz co?,
Że musimy uciekać.
I tam za oceanem
Zbudujesz nowe życie.
Przyszedł Raszyn bojowy -
Wujku Samie, trzymaj się!
Tam-to nie tutaj!
Kozanostra nie jest bratvą!
Rubel-Nie Holywood!
Nowy Jork to nie Moskwa!
Gin nie jest wódką, ale
Marlborough to nie belomore!
Wszystko będzie jasne,
Musimy tylko pozostać w jednym kawałku!
Tam-to nie tutaj!
Kozanostra nie jest bratvą!
Rubel-Nie Holywood!
Nowy Jork to nie Moskwa!
Gin nie jest wódką, ale
Marlborough to nie belomore!
Wszystko będzie jasne,
Musimy tylko pozostać w jednym kawałku!
Wolne Miasto,
Pod wolnym niebem.
Nowy Jork-miasto chlebowy,
Nowy Jork to miasto chlebowe.
Dowiedzą się, na co jesteś gotowy.
Za dolara chrupiące.
I dlaczego ruletka śmierci
Nazywają To "Rosjanką"?
Rashin walka gotowy do gry
Za American Dream!
Niemerytoryczne działania, w każdym razie,
Niemerytoryczne!
Wszystko to, plus ryzyko kontraktowe,
I jeszcze pomnożyć
Na efekty specjalne,
Do syberyjskich mrozów na skórze.
Niech ktoś robi głośne rzeczy
Tak cicho, jak to możliwe
Zrobisz to, co musisz. -
Musisz przeżyć!
A jeśli zaparzyć -
To będzie fajna owsianka.
Wielkie Jabłko będzie nasze.
Będzie nasz!
I czy będą cię kochać,
Lub nienawidzić -
Jesteś Rosjaninem.,
I postawisz na uszy NYU York City!
I tam za oceanem
Zbudujesz nowe życie!
Przyszedł Raszyn bojowy -
Wujku Samie, trzymaj się!
Zaczerpnięte ze strony GL5. RU
Refren:
Tam-to nie tutaj!
Kozanostra nie jest bratvą!
Rubel-Nie Holywood!
Nowy Jork to nie Moskwa!
Gin nie jest wódką, ale
Marlborough to nie belomore!
Wszystko będzie jasne,
Musimy tylko pozostać w jednym kawałku!
Tam-to nie tutaj!
Kozanostra nie jest bratvą!
Rubel-Nie Holywood!
Nowy Jork to nie Moskwa!
Gin nie jest wódką, ale
Marlborough to nie belomore!
Wszystko będzie jasne,
Musimy tylko pozostać w jednym kawałku!
Tam-to nie tutaj!
Kozanostra nie jest bratvą!
Rubel-Nie Holywood!
Nowy Jork to nie Moskwa!
Gin nie jest wódką, ale
Marlborough to nie belomore!
Wszystko będzie jasne,
Musimy tylko pozostać w jednym kawałku!
Tam-to nie tutaj!
Kozanostra nie jest bratvą!
Rubel-Nie Holywood!
Nowy Jork to nie Moskwa!
Gin nie jest wódką, ale
Marlborough to nie belomore!
Wszystko będzie jasne,
Musimy tylko pozostać w jednym kawałku!