Sertab Erener — It Takes More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Takes More", wykonawca: Sertab Erener.

Tekst piosenki

I’ve been around the world
But never felt the burn of true desire
I’ve fallen in and out
No spark has ever turned info fire
It’s not easy — trying please me But you have caught by eye
If you want me — then make me see
Prove that you’re right
It’s takes more than words for you to be my man
Some things that you gotta understand
You’ve gotta surrender your love to conquer my heart
More than words for you to be my man
Come — sweet talk put aside
Nowhere left to hide — make me feel it Come — look into my eyes
Let me know tonight — can’t conceal it It’s not easy — trying please me But you have caught by eye
If you want me — then make me see
Prove that you’re right
It’s takes more than words for you to be my man
Some things that you gotta understand
You’ve gotta surrender your love to conquer my heart
More than words for you to be my man
Got such a silver tongue
Don’t get me — don’t get me wrong
It’s just not way to win me over

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve been around the world
Ale nigdy nie czułem płomienia prawdziwego pragnienia
I ' ve fallen in and out
Żadna Iskra nigdy nie zamieniła się w ogień
To nie jest łatwe-starasz się mnie zadowolić ale wpadłeś w oko
If you want me-then make me see
Udowodnij, że masz rację.
It ' s takes more than words for you to be my man
Some things that you gotta understand
You ' ve gotta surrender your love to conquer my heart
More than words for you to be my man
Come-sweet talk odłóżmy na bok
Nowhere left to hide-make me feel it Come-look into my eyes
Daj mi znać dziś wieczorem-nie możesz tego ukryć to nie jest łatwe - starasz się mnie zadowolić, ale wpadłeś w oko
If you want me-then make me see
Udowodnij, że masz rację.
It ' s takes more than words for you to be my man
Some things that you gotta understand
You ' ve gotta surrender your love to conquer my heart
More than words for you to be my man
# Got such a silver tongue #
Don — t get me-don ' t get me wrong
To nie jest sposób, by mnie przekonać.