Sertab Erener — Sakin Ol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sakin Ol", wykonawca: Sertab Erener.
Tekst piosenki
Of bu ne sinir bu ne öfke
Aman bir telaş bir acele
Herkes birbirini boğacak
Bu gidişle sonumuz ne olacak
Kimi takmış alaturkaya
Kimi batıdan şikayetçi
E ne var sanki bunda kızacak
Dünya hali bu gelip geçici
Hişt hişt sakin ol sinirlerine hakim ol Hişt hişt sakin ol sinirlerine hakim ol Kimi lahmacundan utanır
Kimi her önüne gelene gıcık
Ya uzak herkes birbirine
Ya ilişkiler vıcık vıcık
Kimi entellere düşman
Kiminden cehalete prim
Bu ne manasız didişme
Kimse kimseye bir sey öğretemez mirim
Ölümlü dünya ölümlü insan
Ha alim olsan ha zalim olsan
Ölümlü dünya ölümlü insan
Ha alim olsan ha zalim olsan
Herkesin doğrusu en doğru
Herkesin lafı bir hikmet
Sıradan şeyler de konusalım
İs mi yani birbirimizi yemek
İlle de kusursuz olmalı
Hata yapmaya da hakkımız yok
Üçüncü şahıslar için herkes
Sancılar içinde bu kadarı da çok
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani nerw, ani gniew.
Och, próżność to pośpiech
Wszyscy się uduszą.
Że skończymy z tym odejściem
Kogo nosić na alaturka
Kimi narzeka na zachód
Jakby był na to zły.
Stan pokoju jest tymczasowy
Hist hist uspokój się, nie gorączkuj hist hist uspokój się, nie gorączkuj kogo Lahmacun wstydzi się
Kogo denerwuje każdy, kto przychodzi przed nim
Lub wszyscy od siebie nawzajem
Lub relacje są surowe
Niektórzy wrogowie intelektualistów
Nagroda za ignorancję od kogo
Co za bezsensowna kłótnia
Nikt niczego nie nauczy, Mirim.
Śmiertelny świat śmiertelny człowiek
Jeśli jesteś naukowcem lub okrutny
Śmiertelny świat śmiertelny człowiek
Jeśli jesteś naukowcem lub okrutny
Prawda każdego jest najbardziej poprawna
Wszyscy mówią mądrość
Porozmawiajmy o zwykłych rzeczach
To znaczy, że mamy siebie nawzajem.
To nie musi być bezbłędne
I nie mamy prawa popełniać błędów.
Wszystko dla osób trzecich
To tyle w ferworze