Serú Girán — Transformación tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transformación", wykonawca: Serú Girán.
Tekst piosenki
Aislando las cabinas procesamos el dolor.
cerrando las cortinas mantenemos la ilusión.
Y cada vez que el canillita trae noticias del final
parece asegurar que sólo por amor
nadie vende diarios.
Y cada vez que pedimos perdón teniendo la razón
por descomposición tratando de agradar
nos hacemos daño.
Algunas veces estoy encerrado
la jaula no es tan sólo esta pared.
cuando quiero salir, no me importa morir
¡no tengo fin!
¡no tengo fin!
No insistan en ponerme cerraduras
soy libre y no puedo desistir
ni digas que estoy mal, yo la estoy pasando bien
no sé por qué
no sé por qué.
Cada vez que trates de matar
quizás estés matando a quien te trata bien
cada vez que quieras disfrazar
todos esos disfraces abrirán tu piel.
Y cuando estés cansado de sangrar
ese vacío ya no te hará mal
cada vez que trates de vencer
será que tienes mucho que perder.
Volveré a abrir tu corazón
aunque pasen mil años te daré mi amor
volveré a abrir tu corazón
aunque me desintegre la transformación.
Y cuando estés cansado de llorar
verás que ya no hay nada que cerrar.
Volveré a abrir tu corazón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Izolując kabiny, radzimy sobie z bólem.
zamykając zasłony, zachowujemy iluzję.
I za każdym razem, gdy kaniulka przynosi wiadomości z końca, wydaje się zapewniać, że tylko z miłości nikt nie sprzedaje pamiętników.
I za każdym razem, gdy prosimy o przebaczenie, mając na uwadze, że staramy się zadowolić, ranimy siebie.
Czasami jestem zamknięty w klatce nie tylko na tej ścianie.
kiedy chcę wyjść, nie obchodzi mnie to. nie mam końca!
nie mam końca!
Nie nalegaj na kłódkę, jestem wolny i nie mogę się poddać, a ty nie mówisz, że jestem zły, dobrze się bawię, Nie wiem, dlaczego nie wiem dlaczego.
Za każdym razem, gdy próbujesz zabić, może zabijasz kogoś, kto jest dla Ciebie dobry, za każdym razem, gdy chcesz ukryć wszystkie te kostiumy, otworzą twoją skórę.
A kiedy jesteś zmęczony krwawieniem, ta pustka nie sprawi, że poczujesz się źle za każdym razem, gdy spróbujesz wygrać, będzie to coś, co masz do stracenia.
Otworzę ponownie twoje serce, nawet jeśli minie tysiąc lat, dam ci moją miłość, otworzę ponownie twoje serce, nawet jeśli rozpadnę się z transformacji.
A kiedy zmęczysz się płaczem, zobaczysz, że nie ma już nic do zamknięcia.
Otworzę ci serce.