Serum 114 — Gegen den Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gegen den Wind", wykonawca: Serum 114.
Tekst piosenki
Wenn ich mich ansehe, frag ich mich, was das Leben mit mir vorhat,
Wohin mich mein Weg wohl führt, bis jetzt hab ich’s nicht weitgebracht.
Ich kam nicht her um aufzugeben, bin nicht hier um zuzusehen,
Das ist mein Weg, hab ihn selbst gewählt und ich bin bereit loszugehen.
Steh auf und folge mir,
Wenn du nicht weißt wohin.
Ja, diese Zeit wird schwer,
Wir werden sie durchstehen.
Steh auf und folge mir.
Gegen den Wind.
Egal wie scher es wird,
Wir werden es durchstehen.
Wenn ich dich ansehe, weiß ich genau wir sind vom selben Schlag.
Ich sehe dich wie einen Bruder, obwohl ich dich noch nie gesehen.
Bin nicht geboren um mitzulaufen, nicht hier um dich anzuführen.
Und nicht um dir den Weg zu weisen, ich bin hier um ihn mit dir zu gehen.
Ich geh gegen den Wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy patrzę na siebie, zadaję sobie pytanie, co życie mi robi,
Gdziekolwiek zaprowadziła mnie moja droga, do tej pory nie awansowałem.
Nie przyszedłem tu, żeby się poddać, nie przyszedłem oglądać.,
To jest moja droga, sam ją wybrałem i jestem gotowy do wyjścia.
Wstań i idź za mną.,
Jeśli nie wiesz gdzie.
Tak, ten czas będzie trudny,
Przetrwamy je.
Wstawaj i chodź za mną.
Przed wiatrem.
Bez względu na to, jak bardzo będzie to zmiana,
Przetrwamy to.
Kiedy na Ciebie patrzę, wiem, że to ten sam cios.
Patrzę na Ciebie jak na brata, choć nigdy cię nie widziałem.
Nie urodziłem się po to, by uciekać, nie po to, by cię poprowadzić.
I nie po to, by wskazać ci drogę, Jestem tu, by iść nią z tobą.
Idę pod wiatr