Serum 114 — Seid ihr bereit? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seid ihr bereit?", wykonawca: Serum 114.
Tekst piosenki
Willkommen in der ersten Reihe
Unserer kleinen Armee
Du kannst dort gegenüber
Unsere Gegner sehen
Sie stehen dort wie bestellt
Und warten nur darauf
Dass einer hier das Zeichen gibt
Und die Show los geht
Jetzt pass gut auf wie unser Schlachtruf geht:
Könnt ihr uns sehen?
Seit ihr bereit?
Könnt ihr uns hören?
Seit ihr soweit?
Dieser Kampf der muss nicht fair sein
Doch wir erwarten Sportlichkeit
Wir sind hier weil wir ne Meinung haben
Und manche einfach so
Und wenn du Mut hast
Heb den Stein auf der vor deinen Füßen liegt
Wenn du Angst vor blauen Flecken hast
Fahr besser wieder heim
Und wenn du auf Partys wie diese stehst
Mach Dich bereit
Und hör gut zu wie unser Schlachtruf geht:
Könnt ihr uns sehen?
Seit ihr bereit?
Könnt ihr uns hören?
Seit ihr soweit?
Dieser Kampf der muss nicht fair sein
Doch wir erwarten Sportlichkeit
Frag nicht was hier und jetzt passiert
Weil Du die Antwort kennst
Hass und Gewalt ist unsere letzte Konsequenz
Man hat uns jahrelang verarscht
Doch bald wird jeder verstehen
Dass unsere Wut direkt vom Herz kommt
Wenn wir auf die Straßen gehen
Heyhey hey
Hey hey hey
Könnt ihr uns sehen?
Seit ihr bereit?
Könnt ihr uns hören?
Seit ihr soweit?
Dieser Kampf der muss nicht fair sein
Doch wir erwarten Sportlichkeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy w pierwszym rzędzie
Naszej małej armii
Możesz być tam naprzeciwko
Nasi przeciwnicy widzą
Stoją tam zgodnie z rozkazem
I czekają tylko na to
Że ktoś tu daje znak
I zaczyna się Show
Teraz miej oko na to, jak idzie nasz okrzyk bojowy:
Możesz nas zobaczyć?
Od kiedy byłeś gotowy?
Słyszycie nas?
Od kiedy byłeś gotowy?
Ta walka nie musi być sprawiedliwa
Ale spodziewamy się Sportu
Jesteśmy tutaj, ponieważ mamy opinię
A niektórzy po prostu tak
A jeśli masz odwagę
Podnieś kamień, na którym spoczywasz przed stopami
Jeśli boisz się siniaków
Lepiej Jedź do domu.
A jeśli stoisz na takich imprezach
Przygotować się
I słuchaj uważnie, jak idzie nasz okrzyk bojowy:
Możesz nas zobaczyć?
Od kiedy byłeś gotowy?
Słyszycie nas?
Od kiedy byłeś gotowy?
Ta walka nie musi być sprawiedliwa
Ale spodziewamy się Sportu
Nie pytaj, co się dzieje tu i teraz
Ponieważ znasz odpowiedź
Nienawiść i przemoc to nasza ostatnia konsekwencja
Od lat się wygłupiamy.
Ale wkrótce wszyscy zrozumieją
Że nasz gniew pochodzi prosto z serca
Kiedy wychodzimy na ulice
Heyhey Hej
Hej, hej, hej.
Możesz nas zobaczyć?
Od kiedy byłeś gotowy?
Słyszycie nas?
Od kiedy byłeś gotowy?
Ta walka nie musi być sprawiedliwa
Ale spodziewamy się Sportu