Servando y Florentino — Mal de Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mal de Amor", wykonawca: Servando y Florentino.
Tekst piosenki
ay ay ay tu amor me enferma hasta ponerme tonto
ay ay ay tu amor es mal de amor
ay ay ay tu amor me seca y me humedece el cuerpo
ay ay ay tu amor es bien de amor
corazon que salta y sobresalta
me da paz y me acaricia el alma
CORO:
ay mal de amor que das poquito y mucho
guardame el amor que te sobra para darte el resto de mi amor
mal de amor que vas poquito a poco
guardame el amor que te queda para ser tu dueno
ay ay ay entre la luna y yo no existe diferencia
ay ay ay sin ti ya no soy sol
corazon que salta y sobresalta
me da paz y me acaricia el alma
CORO:
ay ay ay mal de amor
ay ay ay mal de amor
ay ay ay mal de amor
CORO:
Tłumaczenie tekstu piosenki
twoja miłość sprawia, że jestem chory, dopóki nie będę głupi.
twoja miłość jest złem miłości.
Ai Ai Ai twoja miłość wysusza mnie i nawilża moje ciało
twoja miłość jest dobra w miłości.
serce, które skacze i przeraża
to daje mi spokój i pieści moją duszę.
CHÓR:
smutek z miłości, którą dajesz trochę i dużo,
zachowaj mi miłość, którą masz, aby dać ci resztę mojej miłości.
zło miłości, że idziesz trochę za małym
zachowaj miłość, którą mi pozostałeś, by być twoim duetem.
nie ma różnicy między Księżycem a mną.
bez ciebie nie jestem już słońcem.
serce, które skacze i przeraża
to daje mi spokój i pieści moją duszę.
CHÓR:
Ai Ai Ai zło miłości
Ai Ai Ai zło miłości
Ai Ai Ai zło miłości
CHÓR: