Seryoga — Старикам тут не место tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старикам тут не место", wykonawca: Seryoga.
Tekst piosenki
Они не такие, как мы, они другие
Мы с ними разные течения одной реки
Новые имена новой нации …
Они не понимают нас, мы для них — старики
Видит Бог, я не хотел писать текст об этом,
Но просто я живой свидетель ещё тех событий
Просто я знал ещё тех людей, и помню ещё время
Когда смысл слова был важнее техники
Не путай старших со старыми, мы ещё держим удары
Мы как солдаты, командармы легендарной армии
В достойной форме, как в сорок пять на ринге Джордж Форман,
А вы ещё не определились, кто вы, не оформились
Накидали эпоху на себя, нахватались верхов
Да кто вам рассказал, что это и есть хип-хоп, и весь хип-хоп
Что весит больше — неразборчивая речь, которая бьёт ключом
Или когда просто, но чётко, есть о чём?
Понимаю, вам нужен рэп, как воздуха глоток
Это как дышать, любой имеет право на выдох и вдох,
Но я не вижу у вас часто ни флага, ни понятий
Честно, я не понимаю, о чём ты тут читаешь, братик
Вроде всё тот же, но видно размыто, как в блюре
Это не наши люди, это не наши люди
Мы не из этого оркестра — уходим, маэстро
Нам тут не место, старикам тут не место
Вроде всё тот же, но видно размыто, как в блюре
Это не наши люди, это не наши люди
Мы не из этого оркестра — уходим, маэстро
Нам тут не место, старикам тут не место
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie są tacy jak my, są inni.
Mamy różne prądy tej samej rzeki.
Nowe nazwy nowego narodu …
Nie rozumieją nas, jesteśmy dla nich staruszkami.
Bóg wie, że nie chciałem pisać o tym tekstu,
Ale jestem żywym świadkiem tych wydarzeń.
Po prostu znałem tych ludzi i pamiętam jeszcze czas
Kiedy Znaczenie słowa było ważniejsze niż technika
Nie myl starszych ze starymi, wciąż mamy ciosy.
Jesteśmy jak żołnierze, dowódcy legendarnej armii
W dobrej formie, jak w czterdziestce piątej na ringu George Foreman,
A Ty jeszcze nie zdecydowałeś, kim jesteś, nie jesteś zarejestrowany
/ Align = "left" /
Kto ci powiedział, że to jest hip-hop i cały Hip-Hop
Co waży więcej — nieczytelna mowa, która bije kluczem
Lub kiedy proste, ale jasne, jest o czym?
Zdaję sobie sprawę, że trzeba RAP jak łyk powietrza
To jak oddychanie, każdy ma prawo do wydechu i wdechu,
Ale nie widzę u ciebie często żadnej flagi, żadnych pojęć
Szczerze mówiąc, Nie wiem, o czym tu czytasz, bracie.
Wygląda na to, że wszystko jest takie samo, ale widać zamazane, jak w blurze
To nie nasi ludzie, to nie nasi ludzie.
Nie jesteśmy z tej orkiestry — wychodzimy, Maestro.
To nie miejsce dla nas.
Wygląda na to, że wszystko jest takie samo, ale widać zamazane, jak w blurze
To nie nasi ludzie, to nie nasi ludzie.
Nie jesteśmy z tej orkiestry — wychodzimy, Maestro.
To nie miejsce dla nas.