Set It Off — Dad's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dad's Song", wykonawca: Set It Off.
Tekst piosenki
Do you believe in happy endings?
Or the mendings of human hearts?
Oh, I believe in both, I’m certain
Because these curtains
Are state of the art
If you’d occasionally happen to spy on me You’d think I’m having one sided conversations
But I hear him talking back
You’d think I may even lack some sanity
But maybe I can’t let go So I’ll say
I finally wrote your song at last
Sorry that this one came out so sad
Every tear I had
Was shed for the man that gave me a better sense
Of life and meaning to motivate
There’s no shortcuts to success
I’ll wait for his guiding hands
My guardian angel until the very end
I see a cold seat on the couch
Where I remember that just four years ago around December
You sat me down and
Held me next to you so close
How I long for things to be restored
To back when times weren’t quite this hard
And record that song you sang to me Never rang so loud before
Oh, what’d I’d give for just another hug from you
You may be gone, but love will never die
So I’ll say
I finally wrote your song at last
Sorry that this one came out so sad
Every tear I had
Was shed for the man that gave me a better sense
Of life and meaning to motivate
There’s no shortcuts to success
I’ll wait for his guiding hands
My guardian angel until the very end
Tears can’t run dry when I start to cry
When I hear people speak of how
You’d be so proud of me And now I hope this song will reach your ears
That solved all my darkest fears
I once was blind, but now it’s clear
Wherever I go, I know that you’ll be near
I finally wrote your song at last
Sorry that this one came out so sad
Any tear I had
Was shed for the man that gave me a better sense
Of life and meaning to motivate
There’s no shortcuts to success
I’ll wait for his guiding hands
My guardian angel until the very end
Until the very end
My guardian angel until the very end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzysz w szczęśliwe zakończenia?
Czy zaklinanie ludzkich serc?
Wierzę w jedno i drugie.
Bo te zasłony
/ Align = "left" /
Gdybyś mnie czasem szpiegował, pomyślałbyś, że prowadzę jednostronne rozmowy.
Ale słyszę, jak odpowiada.
Można by pomyśleć, że mogę nawet stracić trochę rozsądku.
But maybe I can 't let go So I' ll say
I finally written your song at last
Przepraszam, że to wyszło tak smutno.
"Every tear I had"
/ Align = "left" /
Życia i sensu motywowania
Nie ma skrótów do sukcesu.
Poczekam na jego przewodników.
Mój anioł stróż do samego końca
Widzę zimne Siedzenie na kanapie.
Gdzie pamiętam, że cztery lata temu około grudnia
Posadziłeś mnie i
"Held me next to you so close"
Jak pragnę, by rzeczy zostały przywrócone
To back when times were not quite this hard
And record that song you sang to me Never rang so loud before
Och, co bym dał za kolejny uścisk od Ciebie
Możesz odejść, ale miłość nigdy nie umrze.
Więc powiem
I finally written your song at last
Przepraszam, że to wyszło tak smutno.
"Every tear I had"
/ Align = "left" /
Życia i sensu motywowania
Nie ma skrótów do sukcesu.
Poczekam na jego przewodników.
Mój anioł stróż do samego końca
Tears can ' t run dry when I start to cry
Kiedy słyszę, jak ludzie mówią jak
Byłabyś ze mnie taka dumna. mam nadzieję, że ta piosenka dotrze do Twoich uszu.
To rozwiązało wszystkie moje najmroczniejsze lęki.
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz to jasne.
Gdziekolwiek pójdę, wiem, że będziesz blisko
I finally written your song at last
Przepraszam, że to wyszło tak smutno.
Any tear I had
/ Align = "left" /
Życia i sensu motywowania
Nie ma skrótów do sukcesu.
Poczekam na jego przewodników.
Mój anioł stróż do samego końca
Aż do samego końca
Mój anioł stróż do samego końca