Set It Off — No Control tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Control", wykonawca: Set It Off.
Tekst piosenki
It’s like watching a rose just wither away
When beauty crumbles and decays
It’s like having a voice, with no chance to speak
It’s something that you hold, and hold to keep
Fall to my knees, God I beg you please
Show me just a inch of mercy
Help me, help me, I’m doing all I can
Pretend I’m unaffected, but their pain became my present
Swear this isn’t what I wanted
God, this house is haunted
The way that this could be, if things were a melody
And after all of this we’ve been through
I wish we could switch shoes
This life ain’t fair for us all
My ears re-sound, with the sound of broken dreams
A hat where you would breathe, exist internally
Tell them to leave
You’re coming home with me (right now)
Remove that damn ID
I wish my words could cure illness
It’s like running a race with no legs or Swimming a lap with no arms
I don’t need a tip in my fist but
The windows will heal my scars!
Swear this isn’t what I wanted
God, this house is haunted
The way that this could be, if things were a melody
And after all of this we’ve been through
I wish we could switch shoes
This life ain’t fair for us all
My walls are built, and on display
I drown in guilt, due to dismay
Maybe someday I can see how this has shaped me Bite my tongue, with swelling lungs
I gasp for air and let this go Swear this isn’t what I wanted
God, this house is haunted
The way that this could be, if things were a melody
And after all this shit we’ve been through
I wish we could switch shoes
Well this life ain’t fair for us all
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak patrzenie, jak róża usycha.
When beauty crumbles and decays
To jak posiadanie głosu, bez szansy na mówienie.
To coś, co trzymasz i trzymasz, by zachować
Padnij na moje kolana, Boże błagam cię
Okaż mi odrobinę litości
Help me, help me, I ' m doing all I can
Udawaj, że nic mnie nie dotknęło, ale ich ból stał się moim prezentem.
Przysięgnij, że nie tego chciałem.
Boże, ten dom jest nawiedzony.
The way that this could be, if things were a melody
I po tym wszystkim przez co przeszliśmy
Chciałbym zamienić się butami.
This life ain ' t fair for us all
Moje uszy znów brzmią, dźwiękiem złamanych snów
Kapelusz, w którym oddychasz, istnieje wewnętrznie
Każ im odejść.
You ' re coming home with me (right now)
Usuń ten cholerny identyfikator.
Chciałbym, żeby moje słowa mogły wyleczyć chorobę.
To jak bieganie w wyścigu bez nóg albo pływanie na kolanach bez rąk.
Nie potrzebuję napiwku w mojej pięści, ale ...
Okna uleczą moje blizny!
Przysięgnij, że nie tego chciałem.
Boże, ten dom jest nawiedzony.
The way that this could be, if things were a melody
I po tym wszystkim przez co przeszliśmy
Chciałbym zamienić się butami.
This life ain ' t fair for us all
Moje ściany są zbudowane, i na wystawie
Tonę w poczuciu winy, z powodu niepokoju.
Może kiedyś zobaczę, jak to mnie ukształtowało. Ugryź mój język, z opuchniętymi płucami.
I sapie o powietrze i niech to idzie przysięgać, że to nie jest to, co chciałem
Boże, ten dom jest nawiedzony.
The way that this could be, if things were a melody
I po tym wszystkim przez co przeszliśmy
Chciałbym zamienić się butami.
To życie nie jest sprawiedliwe dla nas wszystkich.