Set It Off — Shhh... It's a Secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shhh... It's a Secret", wykonawca: Set It Off.
Tekst piosenki
Once upon a time there was someone just like you,
Who lived without a care in the world,
Just a regular girl,
With a secret no one knew
Or so the story goes
You see the way her lips move
Just trying to get in the groove
You think you hear the truth but the lies keep creeping in City lights illuminate
Innocence but it’s too late
Cause I never wanted it to be this way
Just know that I’ll always be here no fear
Let me make one thing clear
That’s why you never see it coming,
Cause I couldn’t see the lies behind those eyes
So baby take off your disguise and you’ll see sunsets and starlit skies.
That’s why you never see it coming,
Confusion boiling like the water that’s been heated
Just like my temper when I needed some clarification But I got it now.
I found these skeletons inside your closet
Tell me my friend what you think I should do?
I am almost 100 percent positive.
That all these skeletons belong to you
Tip top in the bottom bag
Is where she keeps her favorite mag
And I won’t fall down in the murky mess of it all
City lights illuminate
Innocence but it’s too late
Cause I never wanted it to be this way
Just know that I’ll always be here no fear
Let me make one thing clear
That’s why you never see it coming,
Cause I couldn’t see the lies behind those eyes
So baby take off your disguise and you’ll see sunsets and starlit skies.
That’s why you never see it coming,
Confusion boiling like the water that’s been heated
Just like my temper when I needed some clarification
But I got it now.
Take my hand I’ll guide you there
To a quiet place where no one stares,
It’s all you need
To make your life complete
Now that it’s all said and done
All I ask of you is be the one
To never hide
Who you are inside
City lights illuminate
Innocence but it’s too late
Cause I never wanted it to be this way
Just know that I’ll always be here no fear
Let me make one thing clear
That’s why you never see it coming,
Cause I couldn’t see the lies behind those eyes
So baby take off your disguise and you’ll see sunsets and starlit skies.
That’s why you never see it coming,
Confusion boiling like the water that’s been heated
Just like my temper when I needed some clarification
But I got it now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon a time there was someone just like you,
Który żył bez troski na świecie,
Just a regular girl,
Z tajemnicą, o której nikt nie wiedział.
/ Align = "left" /
Widzisz, jak poruszają się jej usta?
Po prostu próbuję wejść w rytm
Myślisz, że słyszysz prawdę, ale kłamstwa wciąż pełzają w świetle miasta.
Innocence but it ' s too late
Bo nigdy nie chciałem, żeby tak było.
Wiedz tylko, że zawsze będę tutaj bez strachu.
Pozwól, że coś ci wyjaśnię.
Dlatego nigdy się tego nie spodziewasz.,
Bo nie widziałem kłamstw za tymi oczami.
Więc kochanie, zdejmij przebranie, a zobaczysz zachody słońca i rozgwieżdżone niebo.
Dlatego nigdy się tego nie spodziewasz.,
/ Align = "left" /
Tak jak mój temperament, kiedy potrzebowałem wyjaśnień, ale mam to teraz.
Znalazłem te szkielety w Twojej szafie.
Powiedz mi przyjacielu, co według Ciebie powinienem zrobić?
Jestem prawie w 100% pewien.
Że wszystkie te szkielety należą do ciebie
/ Align = "left" /
Tam trzyma swój ulubiony magazynek.
I nie upadnę w tym mętnym bałaganie.
Światła miasta oświetlają
Innocence but it ' s too late
Bo nigdy nie chciałem, żeby tak było.
Wiedz tylko, że zawsze będę tutaj bez strachu.
Pozwól, że coś ci wyjaśnię.
Dlatego nigdy się tego nie spodziewasz.,
Bo nie widziałem kłamstw za tymi oczami.
Więc kochanie, zdejmij przebranie, a zobaczysz zachody słońca i rozgwieżdżone niebo.
Dlatego nigdy się tego nie spodziewasz.,
/ Align = "left" /
Tak jak mój temperament, kiedy potrzebowałem wyjaśnień.
Ale teraz mam.
Weź mnie za rękę poprowadzę cię tam
To a quiet place where no one gapes,
It ' s all you need
By twoje życie było pełne
Now that it ' s all said and done
Wszystko o co cię proszę, to być tą jedyną.
To never hide
Who you are inside
Światła miasta oświetlają
Innocence but it ' s too late
Bo nigdy nie chciałem, żeby tak było.
Wiedz tylko, że zawsze będę tutaj bez strachu.
Pozwól, że coś ci wyjaśnię.
Dlatego nigdy się tego nie spodziewasz.,
Bo nie widziałem kłamstw za tymi oczami.
Więc kochanie, zdejmij przebranie, a zobaczysz zachody słońca i rozgwieżdżone niebo.
Dlatego nigdy się tego nie spodziewasz.,
/ Align = "left" /
Tak jak mój temperament, kiedy potrzebowałem wyjaśnień.
Ale teraz mam.