Set It Off — Something New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something New", wykonawca: Set It Off.
Tekst piosenki
Well I’ve been stuck in,
My head wonderin',
What’s it gonna take to break the mold,
I’m searchin' for something,
That fire, that lightning,
I used to think was uncontainable.
And if there’s one thing in my life,
That I’ve been fighting day and night,
Well it’s the fear of changing nothing,
So when I open up my eyes,
And shake that worry from my mind,
I checked the clock and it’s still running.
So lemme show you something new,
I need a little revolution,
This could be like a revelation,
Make you see oh that a change is overdue,
Lemme show you something new.
Ba dah bop ba dah dah
Yeah!
I think it, I say it, I write it, erase it,
And break my back so I don’t let you down,
I’m restless and twisted, strung out, addicted
To chasing after picture perfect sound.
And if there’s one thing in my life,
That I’ve been fighting day and night,
Well it’s my fear of flying standby,
I feel I’ve opened up my eyes,
I shook the nightmare from my mind,
I checked the clock and now it’s my time.
So lemme show you something new,
I need a little revolution,
This could be like a revelation,
Make you see oh that a change is overdue,
Lemme show you something new.
Ba dah bop ba dah dah
Yeah!
Yeah c’mon
We strike the match, ignite the room,
Let’s turn up the sound to something' new,
Breathe in the fire then breathe it out, sing it back!
Ba dah bop ba dah dah
We strike the match, ignite the room,
Let’s turn up the sound to something' new,
Breathe in the fire then breathe it out, sing it back!
Ba dah bop ba dah dah
So lemme show you something new,
I need a little revolution,
This could be like a revelation,
Make you see oh that a change is overdue,
Lemme show you something new.
So lemme show you something new,
I need a little revolution,
This could be like a revelation,
Make you see oh that a change is overdue,
Lemme show you something new.
Ba dah bop ba dah dah
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I ' ve been stuck in,
My head wonderin',
What ' s it gonna take to break the form,
Szukam czegoś.,
Ten ogień, ten piorun,
Kiedyś myślałem, że jest nieosiągalny.
And if there ' s one thing in my life,
Że walczę dzień i noc,
To strach przed niczym.,
So when I open up my eyes,
# And shake that worry from my mind # ,
Sprawdziłem zegar i nadal działa.
Pokażę Ci coś nowego.,
I need a little revolution,
To może być jak objawienie.,
Make you see Oh that a change is late,
Pokażę Ci coś nowego.
Ba dah bop ba dah dah
Tak!
I think it, I say it, I write it, erase it,
And break my back so I don ' t let you down,
Jestem niespokojny i pokręcony, nawalony, uzależniony
Za pogoń za obrazem idealny dźwięk.
And if there ' s one thing in my life,
Że walczę dzień i noc,
To mój strach przed lataniem w gotowości.,
I feel I ' ve opened up my eyes,
I shook the nightmare from my mind,
Sprawdziłem zegar i nadszedł mój czas.
Pokażę Ci coś nowego.,
I need a little revolution,
To może być jak objawienie.,
Make you see Oh that a change is late,
Pokażę Ci coś nowego.
Ba dah bop ba dah dah
Tak!
Tak, chodź.
Zapalimy zapałkę, podpalimy pokój.,
"Let' s turn up the sound to something new",
Wdech w ogień, potem wydech, zaśpiewaj!
Ba dah bop ba dah dah
Zapalimy zapałkę, podpalimy pokój.,
"Let' s turn up the sound to something new",
Wdech w ogień, potem wydech, zaśpiewaj!
Ba dah bop ba dah dah
Pokażę Ci coś nowego.,
I need a little revolution,
To może być jak objawienie.,
Make you see Oh that a change is late,
Pokażę Ci coś nowego.
Pokażę Ci coś nowego.,
I need a little revolution,
To może być jak objawienie.,
Make you see Oh that a change is late,
Pokażę Ci coś nowego.
Ba dah bop ba dah dah
Tak!