Set Your Goals — Only Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Right Now", wykonawca: Set Your Goals.
Tekst piosenki
You put me up and saw good things
And took a leap on what you felt could be A reason to get dressed up for
Someone you thought could care the same and more
But I learned this way
If you were right here next to me
I know you had to wait
If you were right here next to me On and on, carry on Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
For only right now, I wish I never hurt you
It’s hard to keep stability
You know it never came easy for me The things you would say, they held no weight
I took them with a mountain of salt, not a grain
But I learned this way
If you were right here next to me
I know you had to wait
If you were right here
On and on, carry on Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
For only right now, I wish I never hurt you
On and on, carry on
(On and on, carry on)
Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
(Made it wrong, held too long)
For only right now, I wish I never hurt you
And I should have seen we were even
And I could have told you yes
And I could have just grown up But I can’t
I always bring you down
And I would have let you show me How to be and to be kind
But I can’t go back, only forward
Can I have one final try?
On and on, carry on Only right now, I’m trying not to hurt you
I made it wrong and held too long
For only right now, I wish I never hurt you
Only right now, I’m trying not to hurt you
For only right now, I wish I never hurt you
On and on, carry on
(On and on, carry on)
Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
(Made it wrong, held too long)
For only right now, I wish I never hurt you
If you were right here next to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
You put me up and saw good things
I skoczył na to, co czułeś, że może być powodem, by się wystroić.
Ktoś, O kim myślałeś, że może się troszczyć tak samo i bardziej.
Ale nauczyłam się w ten sposób
If you were right here next to me
Wiem, że musiałeś czekać.
Gdybyś była tu Obok mnie i tak dalej, Kontynuuj tylko teraz, staram się cię nie zranić.
Bo zrobiłem to źle i trzymałem zbyt długo
Tylko teraz żałuję, że cię skrzywdziłem.
Trudno utrzymać stabilność
Wiesz, że nigdy nie było mi łatwo rzeczy, które byś powiedział, nie trzymały żadnej wagi
Wziąłem je z górą soli, a nie z ziarnem.
Ale nauczyłam się w ten sposób
If you were right here next to me
Wiem, że musiałeś czekać.
If you were right here
* On and on, carry on Only right now, I ' m trying not to hurt you *
Bo zrobiłem to źle i trzymałem zbyt długo
Tylko teraz żałuję, że cię skrzywdziłem.
* On and on, carry on *
(On and on, carry on)
Tylko teraz, staram się cię nie zranić.
Bo zrobiłem to źle i trzymałem zbyt długo
(Made it wrong, held too long)
Tylko teraz żałuję, że cię skrzywdziłem.
I powinienem był widzieć, że jesteśmy kwita.
I mogłam ci powiedzieć tak
Mogłam dorosnąć, ale nie mogę.
I always bring you down
I pozwoliłabym Ci pokazać mi jak być i być miłym
Ale nie mogę się cofnąć, tylko iść do przodu.
Mogę spróbować jeszcze raz?
* On and on, carry on Only right now, I ' m trying not to hurt you *
Zrobiłem to źle i trzymałem zbyt długo
Tylko teraz żałuję, że cię skrzywdziłem.
Tylko teraz, staram się cię nie zranić.
Tylko teraz żałuję, że cię skrzywdziłem.
* On and on, carry on *
(On and on, carry on)
Tylko teraz, staram się cię nie zranić.
Bo zrobiłem to źle i trzymałem zbyt długo
(Made it wrong, held too long)
Tylko teraz żałuję, że cię skrzywdziłem.
If you were right here next to me