Set Your Goals — this will be the death of us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "this will be the death of us", wykonawca: Set Your Goals.
Tekst piosenki
I spent the end of the day thinking about the changing of our lives
The kids we were set out to play the music through the songs that gave us drive
And that was only five years ago, it was three last time we sang
about the «dead men"and the rising of a scene we wanted so bad to help make
I was ready, let me let go Until I heard a shouting from you
Yeah, the very thing I had to Keep me grounded when I fell through
When death comes for us…
Terrible lies I had been pulling out my sides
There were so many of me yelling, cursing, fighting, hitting anger to learn why
I was losing all I’d worked for, I was losing all my friends,
I was losing my own voice coughing a demon bent on break, break, breaking.
I was ready, let me let go Until I heard a shouting from you
Yeah, the very thing I had to Keep me grounded when I fell through
I’ve had my doubts (and I had to run away home)
They drag me down (to try to breathe again on my own)
Built in my head (still I couldn’t stand to follow)
I’m burning them down.
The program has a glitch that I don’t want now
I am too down to stay with sound that keeps me alive.
(You were there to pick me back up)
(My lungs were tired and giving up)
With a loud shout and a heart crowd, (I know your stories will lift me up)
we will roll the die; four, then five,
until we drop. (You never let me drop!)
I drop a 123 over the ground. It’s broken.
This is all our days ahead, this is where I found an open.
And longer roads under here where stability isn’t half as clear
When I’m trapped alive. Here it’s the rush that makes it worth it…
This will be the death of us, my friends.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem cały dzień myśląc o zmianie naszego życia.
The kids we were set out to play the music through the songs that gave us drive
I to było tylko pięć lat temu, to było trzy, kiedy ostatni raz śpiewaliśmy
o "nieboszczykach" i powstaniu sceny, w której tak bardzo chcieliśmy pomóc.
Byłem gotowy, pozwól mi odejść, dopóki nie usłyszałem krzyku od Ciebie.
Tak, dokładnie to, co musiałem utrzymać mnie uziemionym, kiedy się przewróciłem.
When death comes for us…
Straszne kłamstwa, które wyciągałam z siebie.
Było mnie tak wielu krzyczących, przeklinających, walczących, uderzających w gniew, aby dowiedzieć się dlaczego
Traciłem wszystko, na co pracowałem, traciłem wszystkich przyjaciół.,
Traciłem własny głos kaszląc demonowi, który chciał się złamać, złamać, złamać.
Byłem gotowy, pozwól mi odejść, dopóki nie usłyszałem krzyku od Ciebie.
Tak, dokładnie to, co musiałem utrzymać mnie uziemionym, kiedy się przewróciłem.
I ' ve had my doubts (and I had to run away home)
They drag me down (to try to breathe again on my own)
Built in my head (still I couldn ' t stand to follow)
Spalę je.
Program ma usterkę, której teraz nie chcę.
Jestem zbyt przybity, by trzymać się dźwięku, który utrzymuje mnie przy życiu.
(You were there to pick me back up)
(Moje płuca były zmęczone i poddały się)
Z głośnym okrzykiem i tłumem serca, (i know your stories will lift me up)
we will roll the die; four, then five,
dopóki nie spadniemy. (You never let me drop!)
Spadam 123 nad ziemią. Jest zepsuty.
To są wszystkie nasze dni przed nami, to jest miejsce, gdzie znalazłem otwarte.
I dłuższe drogi tutaj, gdzie stabilność nie jest nawet w połowie tak jasna.
Kiedy jestem uwięziony żywy. / Align = "left" / …
To będzie nasza śmierć, moi przyjaciele.