Сэт — От сердца к сердцу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "От сердца к сердцу", wykonawca: Сэт.
Tekst piosenki
Так боюсь влюбиться, но никуда не деться,
Я приоткрою дверцу от сердца к сердцу х2
Будто знакомый с детства,
Это любовь гоняет кровь, а не сердце
Мерцая звездой в небе над головой,
Вместе мы дойдем до края земли с тобой.
Не спеши одеться, позже,
Я помогу тебе согреться теплом души.
Это похоже на мечты: мачты, паруса, небеса, я и ты.
Мне не нужно свиты, чтобы стать принцем,
И увести тебя из-под венца одинокого месяца.
Вниз по лестнице, туда где будем куралесить и творить чудеса.
Вечер на двоих, бокал вина, мой тебе стих, твоя мне вина.
И слезы счастья катятся по лицу, ломая дверцу от сердца к сердцу.
Так боюсь влюбиться, но никуда не деться, я приоткрою дверцу от сердца к сердцу
И уже повержен трус, sunset, и мы смело держим курс на рассвет.
В унисон бьется пульс, нам с ветром по пути, и не найти грусти след
Пусть все увидят только этот плед, С тобой я родной, а для них Сэт
И как ной на ночной в ночь укроет, поведем этот ковчег в открытое море
Саунд-чек, где-то там прибой поет. Жар лета в моих руках тает как лед
Мы каметой летим вперед, сгорая в пыль, но нелепо было бы умерить этот пыл
Остается только поверить что это быль, а не сказка. Ущипни меня милая
Или шепни слово ласковое, проведи сквозь дверцу от сердца к сердцу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się zakochać, ale nigdzie się nie wybieram.,
Uchylę drzwi od serca do serca X2
Jakby znajomy z dzieciństwa,
To miłość napędza krew, a nie Serce.
Migocząca gwiazda na niebie nad głową,
Razem dotrzemy do krańca ziemi z Tobą.
Nie spiesz się ubrać, później,
Pomogę ci się rozgrzać.
To jak marzenia: maszty, żagle, niebo, ja i Ty.
Nie potrzebuję orszaku, żeby zostać księciem.,
I zabrać cię spod korony samotnego miesiąca.
W dół po schodach, gdzie będziemy kuralesić i czynić cuda.
Wieczór dla dwojga, kieliszek wina, mój wiersz dla ciebie, twoja wina dla mnie.
A łzy szczęścia toczą się po twarzy, łamiąc drzwi od serca do serca.
Tak boję się zakochać, ale nigdzie się nie wybieram, uchylę drzwi od serca do serca
/ Align = "left" / Spacewatch
W zgodzie bije puls, nam z wiatrem po drodze, i nie znaleźć smutek ślad
Niech wszyscy zobaczą tylko ten koc, z Tobą jestem rodzimy, a dla nich Seth
I jak Noe na noc w nocy ukryje, poprowadzimy tę Arkę na otwarte morze
Sound Check, gdzieś tam Surf śpiewa. Ciepło lata w moich rękach topi się jak lód
/ Align = "left" /
Pozostaje tylko uwierzyć, że to była historia, a nie bajka. Uszczypnij mnie kochanie
Lub szeptać słowo czuły, spędzić przez drzwi od serca do serca