Seth Gueko — Aka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aka", wykonawca: Seth Gueko.
Tekst piosenki
Pour la rue c’est Gueko
Pour ma mère c’est Pico
Contente toi d’un check
Si tu me connais pas
Pour les keufs c’est Pablo
Pour mes potes c’est Nico
Vas pas cramer mon blaze au commissariat
Si toi et moi on s’connait pas (x2)
Cries pas mon blaze en bas d’chez moi (x2)
On m’appelle
L’ongle incarné du rap français
Ou l’P.Diddy des caravanes
Le guigui caché dans le sac Lancel
De la m’zelle
Ceux que j’ai gonflé
Au bac à sable m’appelle Pico la castagne
Tu peux m’appeler Pierre Richard Gere
Le larfeuille et les poils qui dépassent du slip
J’me suis greffé des peaux d’couilles en cachemire
J’arrive comme un brolic caché dans un bouquet de tulipe
Il faut que tu sache que ma vie colle à mes rimes
Appelles moi Nicolas Mesrine, nique l’Amérique
Vive Saint-Ouen-l'Aumône c’est chez moi là-bas
Mongollo j’suis l’capitaine de Neochrome
J’suis l’dernier des Mohicans pas Mimisicu
Mon guigui c mon flingue c’est ma mini sécu
Appelles moi Louis de Fufu avec un big sil-fu
J’suis la doublure de Rocco quand il assure plus
Pour la rue c’est Gueko
Pour ma mère c’est Pico
Contentes toi d’un check
Si tu me connais pas
Pour les keufs c’est Pablo
Pour mes potes c’est Nico
Vas pas cramer mon blaze au commissariat
Pour la rue c’est Gueko
Pour ma mère c’est Pico
Contente toi d’un check
Si tu me connais pas
Pour les keufs c’est Pablo
Pour mes potes c’est Nico
Vas pas cramer mon blaze au commissariat
Allez sers moi à la louche
J’suis le roi du Dirty Manouche
L'État la rnouch j’leur dis zebi la mouche
Allez passe sous la douche
J’suis Nicolas le jardinier d’la touffe
J’ai l’gland poinçonné par une pattes d’ours
Une tête d’aigle poinçonne ma chevalière
J’arrive comme une volée de bois vert
J’suis Patrick '… ert'
À boire ou j’tue l’chien
J’suis pas gitan, j’suis snatchien
Si j’te connais pas j’t’appelle machin
Moi et mes frangins, on est les Los Couillos
J’bronze intégralement pour pas avoir l’cul rose
J’graille le micross' comme un spéculos
Ma couillasse tu vas en avoir du spectaculoss
Enculoss, appelle moi p’tit corps marave
Si j’vais en Enfer mahlich, on bronze au bord d’la lave
Appelle moi Zblaxman, j’crève les ballons j’suis l’Zinedine tzigane,
j’ai un zizizizi d'âne
Pour la rue c’est Gueko
Pour ma mère c’est Pico
Contentes toi d’un check
Si tu me connais pas
Pour les keufs c’est Pablo
Pour mes potes c’est Nico
Vas pas cramer mon blaze au commissariat
Pour la rue c’est Gueko
Pour ma mère c’est Pico
Contente toi d’un check
Si tu me connais pas
Pour les keufs c’est Pablo
Pour mes potes c’est Nico
Vas pas cramer mon blaze au commissariat
Appelles moi Stringer Bell
Le jour d’Noël on gueule
Elle est où la dinde?
On chante pas Jingle Bell
J’suis wanted par la brigade mondaine
En club aish on m’appelle l'écarte-rondelles
J’suis un punk des temps moderne, ouais Guy Georges Clooney
J’mange au KFC pour ronger des os d’poulets
Quand j’vends des armes j’suis Dragan Fulekovic
Du rap roulé sous les aisselles comme M. Preskovic
J’vole aux riches, j’suis l’rabouin des bois
Mauvaise graine, j’suis l’chiendent dans l’jardin des rois
J’suis radin des fois, appelle-moi Pince-de-Crabe
C’est rare qu’j’invite mes courtisanes au Prince de Galles
Le rap m’est destiné, j’suis guigui marchand
Au grand prix Rocco, j’suis bite d’argent
J’passe du hardcore au hilarant
Yougo, lingala, gitan, yé pourvi l’accent
Pour la rue c’est Gueko
Pour ma mère c’est Pico
Contentes toi d’un check
Si tu me connais pas
Pour les keufs c’est Pablo
Pour mes potes c’est Nico
Vas pas cramer mon blaze au commissariat
Pour la rue c’est Gueko
Pour ma mère c’est Pico
Contente toi d’un check
Si tu me connais pas
Pour les keufs c’est Pablo
Pour mes potes c’est Nico
Vas pas cramer mon blaze au commissariat
J’suis l’dico du monde, le Pavarotti des parkings
Wolf Mesrine, Salvadori la praline
La Chevropine, Victor Yougo
Shrek Gueko, Jeannot l’roi du tuyau
T’as eu la bande à Bono, t’auras la bande à Pierrot
Une gueule de proxo yougo, est vienne de yobo yoko
Ce soir j’veux une chinoiserie comme Yokohono
Et si y’a quoi qu’ce soit j’sors le glock François
Zblex !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy jest Gueko
Dla mojej mamy to Pico
Bądź zadowolony z kontroli
Jeśli mnie nie znasz.
Dla kefów to Pablo
Dla moich przyjaciół to Nico.
Nie waż się palić mojej Blaze na posterunku.
Jeśli ty i ja się nie znamy (x2)
Nie krzycz mój Blaze w moim domu (X2)
Mam na imię
Wrastający paznokieć francuskiego rapu
Lub P. Diddy karawany
Zhiguli ukryte w torbie Lancella
De la m ' Zelle
Te, które oszukałem
W piaskownicy Nazywam się Pico La Castagne
Możesz mi mówić Pierre Richard Gere.
Łzy i włosy wystające z majtek
Zaszczepiłem sobie kaszmirowe skórki z jaj
Idę jak brolik ukryty w bukiecie tulipana
Musisz wiedzieć, że moje życie trzyma się moich rymów.
Zadzwoń do mnie, Nicholasie Mesrin, do Ameryki.
Niech żyje Saint-Ouen-jałmużna to mój dom tam
Mongollo, a ja Jestem kapitanem Neochrome
Jestem ostatnim z Mohikanów Nie Mimisiku
Mój guigui C mój pistolet jest moim mini bezpieczeństwa
Mów mi Louis de Fufu z wielką siłą-Fu
Jestem dublerem Rocco, kiedy zapewnia więcej
Na ulicy jest Gueko
Dla mojej mamy to Pico
Bądź zadowolony z kontroli
Jeśli mnie nie znasz.
Dla kefów to Pablo
Dla moich przyjaciół to Nico.
Nie waż się palić mojej Blaze na posterunku.
Na ulicy jest Gueko
Dla mojej mamy to Pico
Bądź zadowolony z kontroli
Jeśli mnie nie znasz.
Dla kefów to Pablo
Dla moich przyjaciół to Nico.
Nie waż się palić mojej Blaze na posterunku.
Podaj mi wiadro.
Jestem królem brudnego Manoosh.
Stan rnouch mówię im, Andrzej mucha
Idź pod prysznic
Jestem Nicholas ogrodnik Kępa.
Mam pędzelek przebity niedźwiedzią łapą.
Głowa orła przebija mój pierścień
Idę jak stado zielonego drzewa.
Jestem Patrick' ... ERT'
Pij albo zabiję psa.
Nie jestem Cyganem.
Jeśli cię nie znam, będę cię nazywał Mahina
Ja i moi bracia to Los Quillos.
Opalam się całkowicie za to, że nie mam różowego tyłka
Smaruję micross ' jak spekulant
Będziesz miał wspaniały widok.
Enculossus, mów mi trup marave.
Jeśli pójdę do piekła mahliha, opalamy się na skraju lawy
Mów mi Zblaxman, umrę, jestem Cygańskim Zinedine.,
mam osioł zizizi
Na ulicy jest Gueko
Dla mojej mamy to Pico
Bądź zadowolony z kontroli
Jeśli mnie nie znasz.
Dla kefów to Pablo
Dla moich przyjaciół to Nico.
Nie waż się palić mojej Blaze na posterunku.
Na ulicy jest Gueko
Dla mojej mamy to Pico
Bądź zadowolony z kontroli
Jeśli mnie nie znasz.
Dla kefów to Pablo
Dla moich przyjaciół to Nico.
Nie waż się palić mojej Blaze na posterunku.
Mów mi Stringer Bell.
Na Boże Narodzenie pijemy
Gdzie jest indyk?
Nie śpiewamy Jingle Bell.
Chcę przyziemnej brygady
W klubie aish nazywają mnie krążkiem.
Jestem punkiem współczesności, da Guy Georges Clooney
Jem KFC, żeby skubać kości kurczaka
Kiedy sprzedaję Broń, Jestem Dragan Fuleković
RAP zwinięty pod pachami jako Pan Preskovich
Leczę u bogatych, jestem leśnym niewolnikiem.
Złe nasienie, jestem suką w ogrodzie królów
Czasami jestem skąpy, nazywaj mnie Krabem.
Rzadko zapraszam kurtyzany do księcia Walii.
Rap jest dla mnie, Jestem gig-kupcem
Na Grand Prix Rocco jestem srebrnym kutasem
Przechodzę od hardcore ' u do wesołego
Yougo, Lingala, Cygan, Ye dlawi akcent
Na ulicy jest Gueko
Dla mojej mamy to Pico
Bądź zadowolony z kontroli
Jeśli mnie nie znasz.
Dla kefów to Pablo
Dla moich przyjaciół to Nico.
Nie waż się palić mojej Blaze na posterunku.
Na ulicy jest Gueko
Dla mojej mamy to Pico
Bądź zadowolony z kontroli
Jeśli mnie nie znasz.
Dla kefów to Pablo
Dla moich przyjaciół to Nico.
Nie waż się palić mojej Blaze na posterunku.
I szalenie Mira, Pavarotti
Wolf Mesrin, Salvadori La pralinet
Życiorys
Shrek Gueko, Jeannot król trąbki
Masz taśmę od Bono, dostaniesz taśmę od Pierrota.
Czyja-proxo yougo, Wiedeń Yobo yoko
Dziś chcę Chiński jak Yokohono
W razie czego zdobędę Glocka Francoisa.
Zblex !