Seth Lakeman — Bal Maiden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bal Maiden", wykonawca: Seth Lakeman.
Tekst piosenki
One glance from the southern sky and a spark falls, she passes by.
Waking from the creeping dawn,
From the background of our valley torn.
Our maiden leaves a bed of stone,
Two hungry mouths to feed at home.
In a ruffled dress, in a bodies bound.
All tarnished boots, they weigh her down.
Come in close and I’ll tell to you,
Let those sweet notes rise and run me through.
She’s a figure on a winding road,
She’s a face that fears no heavy load,
She walks a path where those can run,
She pounds her week for thirty tonnes.
Come in close and I’ll tell to you,
Let those sweet notes rise and run me through.
In the half laid of the sunken shaft
The rumbling of a deeper blast.
Those steady stampers one by one
They draw the chambers and block the sun.
Come in close and I’ll tell to you,
Let those sweet notes rise and run me through.
A last long leap, a crooked climb,
As she’s summoned from the steam and grime.
To a fading sun, a paler sky.
A pale window to her bloodshot eyes.
Come in close and I’ll tell to you,
Let those sweet notes rise and run me through.
Growing old with no repair,
Her task and toll go undeclared.
Bal Maiden, now your works run dry.
Sweet widow from the deepest mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedno spojrzenie z południowego nieba i iskra spada, ona przechodzi obok.
Waking from the creeping dawn,
Z tła naszej doliny rozdartej.
Nasza Panna pozostawia łóżko z kamienia,
Dwie głodne gęby do wykarmienia w domu.
W sukience w falbanie, w ciałach związanych.
Wszystkie splamione buty, obciążają ją.
Podejdź bliżej, to ci powiem.,
Niech te słodkie nuty powstaną i przejdą mnie przez to.
Ona jest postacią na krętej drodze,
She ' s a face that fears no heavy load,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Waży tydzień za 30 ton.
Podejdź bliżej, to ci powiem.,
Niech te słodkie nuty powstaną i przejdą mnie przez to.
W połowie zatopionego szybu
Dudnienie głębszego wybuchu.
Te stałe pieszczoty jeden po drugim
Rysują komory i blokują słońce.
Podejdź bliżej, to ci powiem.,
Niech te słodkie nuty powstaną i przejdą mnie przez to.
Ostatni długi skok, krzywa wspinaczka,
Jak jest wezwana z pary i brudu.
Za gasnące słońce, bledsze niebo.
Blade okno na jej przekrwione oczy.
Podejdź bliżej, to ci powiem.,
Niech te słodkie nuty powstaną i przejdą mnie przez to.
Starzenie się bez naprawy,
Jej zadania i opłaty są niezgłoszone.
/ Align = "left" /
Słodka Wdowa z najgłębszej kopalni.