Seth Lakeman — Poor Man's Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Man's Heaven", wykonawca: Seth Lakeman.
Tekst piosenki
Kind friends gather round
There’s a dream that I had this last night
There’s plenty of land, soil and sea
We won’t have to struggle and fight
It’s a poor man’s heaven, well how about when
We won’t have nothing to fear, no With real feather beds to rest those heads
We’ll all have one of our own
It’s a poor man’s heaven to be free
A poor man’s heaven to believe
It’s a poor mans vision up above
A poor man’s heaven to be loved
Yeah, come on now
We’ll roll up their banks, shoot their crates
We won’t give it up 'till we heard
With the rich man’s son, we’ll have that fun
For sticking their shovel and dirt
We’ll live on champagne, ride that train
We’ll drink it from the day until midnight
If someone should dare to ask out there
We’ll punch and put out his lights
It’s a poor man’s heaven to be free
A poor man’s heaven to believe
It’s a poor mans vision up above
A poor man’s heaven to be loved
Yeah, come on now
Yeah
We’ll live at our ease, take all we please
We won’t have no-one to fend for
If someone gets smart, we’ll take him apart
And spread him all over the floor
It’s a poor man’s heaven, well how 'bout when
We won’t have nothing to fear, no With real feather beds to rest those heads
We’ll all have one of our own
It’s a poor man’s heaven to be free
A poor man’s heaven to believe
It’s a poor mans vision up above
A poor man’s heaven to be loved
Yeah, come on now
Yeah, it’s a poor man’s heaven
Come on now, hey
Yeah, come on now, come on It’s a poor mans heaven
Yeah, yeah, a poor man’s heaven
Yeah, come on now, come on It’s a poor mans heaven
Yeah, yeah, a poor man’s heaven
Yeah, come on now, come on It’s a poor mans heaven
Yeah, yeah, a poor man’s heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Kind friends gather round"
Śniło mi się to zeszłej nocy.
Jest mnóstwo lądu, ziemi i morza.
Nie będziemy musieli walczyć.
To niebo dla biednych ludzi.
Nie będziemy mieli się czego obawiać, nie z prawdziwymi łóżkami z piór, które dadzą odpocząć tym głowom.
Wszyscy będziemy mieć własne.
To niebo dla biednego człowieka, by być wolnym.
A poor man ' s heaven to believe
Na górze jest kiepska wizja mężczyzny.
A poor man ' s heaven to be loved
Yeah, come on now
Zwijamy ich banki, strzelamy do skrzyń.
We won 't give it up' till we heard
Z synem bogacza, będziemy się dobrze bawić.
Za wbijanie łopaty i brudu
Będziemy żyć na szampanie, jeździć tym pociągiem
Będziemy pić od dnia do północy.
Jeśli ktoś ośmieli się tam zapytać
Uderzymy i zgasimy światła.
To niebo dla biednego człowieka, by być wolnym.
A poor man ' s heaven to believe
Na górze jest kiepska wizja mężczyzny.
A poor man ' s heaven to be loved
Yeah, come on now
Tak.
We ' ll live at our ease, take all we please
Nie będziemy mieli dla kogo się bronić.
Jeśli ktoś zmądrzeje, rozbierzemy go na części.
I rozłożyć go po podłodze.
To niebo dla biednych ludzi.
Nie będziemy mieli się czego obawiać, nie z prawdziwymi łóżkami z piór, które dadzą odpocząć tym głowom.
Wszyscy będziemy mieć własne.
To niebo dla biednego człowieka, by być wolnym.
A poor man ' s heaven to believe
Na górze jest kiepska wizja mężczyzny.
A poor man ' s heaven to be loved
Yeah, come on now
Yeah, it 's a poor man' s heaven
/ Align = "left" /
Yeah, come on now, come on It ' s a poor mans heaven
Yeah, yeah, a poor man ' s heaven
Yeah, come on now, come on It ' s a poor mans heaven
Yeah, yeah, a poor man ' s heaven
Yeah, come on now, come on It ' s a poor mans heaven
Yeah, yeah, a poor man ' s heaven