Seth Lakeman — Solomon Browne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solomon Browne", wykonawca: Seth Lakeman.
Tekst piosenki
At fair Mount’s Bay, on that Christmas week
Was such a raging storm, no man could speak
That lifeboat thundered through an angry sea
Was called Solomon Browne and her company
With courage, it was called
On our heroes brave and bold
With courage, it was cold
On board that night
Now the stricken coaster called the Union Star
Her maiden voyage, she never thought that far
With Captain Moreton and his four man crew
A woman to save and her daughters two
Now, never had a lifeboat fought in vain
She could have made a dash for port but she tried again
All sixteen perished in that mighty wave
It tossed them overboard into a watery grave
With courage, it was called
On our heroes brave and bold
With courage, it was cold
On board that night
Now back at Penlee Point, time stood still
Twelve young children cried for their fathers killed
A nation shed tears for years as the news went round
The constant courage of our Solomon Browne.
With courage, it was called
On our heroes brave and bold
With courage, it was cold
On board that night
With courage, it was called
On our heroes brave and bold
With courage, it was cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
W fair Mount ' s Bay, w ten świąteczny tydzień
Był taki sztorm, że nikt nie mógł mówić.
Ta łódź ratunkowa grzmiała przez wzburzone morze.
Nazywa się Solomon Browne i jej firma.
Z odwagą nazywano
Na naszych bohaterów odważnych i śmiałych
Z odwagą było zimno.
Na pokładzie tamtej nocy
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Jej dziewicza podróż, nigdy nie myślała tak daleko
Z kapitanem Moretonem i jego czteroosobową załogą
A woman to save and her daughters two
Nigdy szalupa nie walczyła na próżno.
Mogła uciec do portu, ale próbowała jeszcze raz.
Wszyscy szesnastu zginęli na tej potężnej fali.
Wyrzucił ich za burtę do wodnego grobu.
Z odwagą nazywano
Na naszych bohaterów odważnych i śmiałych
Z odwagą było zimno.
Na pokładzie tamtej nocy
Teraz w Penlee Point, czas stanął w miejscu.
Dwanaście małych dzieci płakało za zabitymi ojcami
A nation shed tears for years as the news wrote round
Nieustająca odwaga Solomona Browne ' a.
Z odwagą nazywano
Na naszych bohaterów odważnych i śmiałych
Z odwagą było zimno.
Na pokładzie tamtej nocy
Z odwagą nazywano
Na naszych bohaterów odważnych i śmiałych
Z odwagą było zimno.