Seth Lakeman — The Streamers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Streamers", wykonawca: Seth Lakeman.
Tekst piosenki
The streams of lovely Nancy are divided in three parts,
Where young men and maidens meet their long sweethearts,
It is drinking of good liquor that has caused my heart to sing,
And the noise in yonder village made the rocks ring.
At the bottom of this mountain runs a river clear,
A ship from the Indes did once anchor here,
With her red flags a’flying and the beating of her drum,
With sweet instruments of music and the firing of her gun.
At the bottom of this mountain where the birds do fly,
There is one amoungst them that flies so very high,
If I had her in my arms near the diamond’s cold black land,
How soon I’d secure her by the kindness of my hands.
So come all you little streamers that walk the meadows gay,
Go write unto your love wherever she may lay,
With her rosy lips entice me and her tongue she tells me no But the angels might direct us wherever we should go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potoki uroczej Nancy dzielą się na trzy części,
Gdzie młodzi mężczyźni i panny spotykają swoich ukochanych,
To picie dobrego alkoholu sprawiło, że moje serce zaczęło śpiewać.,
A hałas w tamtej wiosce sprawił, że skały dzwoniły.
U podnóża góry płynie rzeka czysta,
Kiedyś zakotwiczył tu statek Indów.,
* With her red flags a ' flying and the beating of her drum,
Ze słodkimi instrumentami muzycznymi i strzałem z pistoletu.
Na dnie tej góry, gdzie ptaki latają,
Jest jedna ilość, która lata tak wysoko.,
Gdybym miał ją w ramionach blisko zimnej, czarnej krainy diamentów,
Jak szybko mogę ją ochronić dzięki uprzejmości moich rąk.
Więc chodźcie wszyscy mali serpentyniści, którzy spacerują po łąkach.,
Idź pisz do swojej miłości, gdziekolwiek się położy,
Swoimi różowymi wargami i językiem mówi mi nie, ale anioły mogą nas pokierować gdziekolwiek powinniśmy pójść.