Settle Your Scores — If Loose Lips Sink Ships, Then You're the Titanic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Loose Lips Sink Ships, Then You're the Titanic", wykonawca: Settle Your Scores.
Tekst piosenki
Save me from possibility
‘Cause lately you’re just a memory
I’ve gotta pull myself together
‘Cause you’ve been tearing me apart
You’ve got deceit down to a science
But you make it look like such an art
Take this to heart
If you have one
I hope you float ‘cause your ship is sinking
I’ll bet you’re set on your wishful thinking
I’ll sit back and watch you fall
When you thought you had it all
‘Cause your buying time that you can’t afford
And we’re going overboard
Breaking hearts like breaking habits
I turn my back and then you stab it But I’ll find something here
Aside from all these wasted years
I hope your anchor pulls you down
Just long enough for you to drown
‘Cause you’ve been burning bridges far too fast
Treading water with your sails at half-mast
So save your breath
‘Cause it’s over
I hope you float ‘cause your ship is sinking
I’ll bet you’re set on your wishful thinking
I’ll sit back and watch you fall
When you thought you had it all
‘Cause your buying time that you can’t afford
And we’re going overboard
We’re going overboard
I hope you float ‘cause your ship is sinking
I’ll bet you’re set on your wishful thinking
I’ll sit back and watch you fall
When you thought you had it all
‘Cause your buying time that you can’t afford
And we’re going overboard
I hope you float ‘cause your ship is sinking
I’ll bet you’re set on your wishful thinking
I’ll sit back and watch you fall
When you thought you had it all
‘Cause your buying time that you can’t afford
And we’re going overboard
We’re going overboard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Save me from possibility
'Cause lately you' re just a memory
I ' ve gotta pull myself together
'Cause you' ve been tearing me apart
Oszustwo sprowadza się do nauki.
Ale sprawiasz, że to wygląda jak sztuka.
Take this to heart
Jeśli
I hope you float 'cause your ship is sinking
Założę się, że jesteś nastawiony na swoje pobożne życzenia.
Usiądę i będę patrzył, jak upadasz.
Kiedy myślałeś, że masz wszystko
'Cause your buying time that you can' t afford
/ Align = "left" /
Łamanie serc jak łamanie nawyków
Odwróciłem się, a ty go dźgnąłeś, ale coś tu znajdę.
Poza tymi zmarnowanymi latami
Mam nadzieję, że Twoja Kotwica pociągnie cię w dół.
Wystarczająco długo, żebyś utonął.
'Cause you' ve been burning bridges far too fast
Stąpanie po wodzie z żaglami na pół masztu
Więc oszczędzaj oddech.
'Cause it' s over
I hope you float 'cause your ship is sinking
Założę się, że jesteś nastawiony na swoje pobożne życzenia.
Usiądę i będę patrzył, jak upadasz.
Kiedy myślałeś, że masz wszystko
'Cause your buying time that you can' t afford
/ Align = "left" /
Idziemy za burtę.
I hope you float 'cause your ship is sinking
Założę się, że jesteś nastawiony na swoje pobożne życzenia.
Usiądę i będę patrzył, jak upadasz.
Kiedy myślałeś, że masz wszystko
'Cause your buying time that you can' t afford
/ Align = "left" /
I hope you float 'cause your ship is sinking
Założę się, że jesteś nastawiony na swoje pobożne życzenia.
Usiądę i będę patrzył, jak upadasz.
Kiedy myślałeś, że masz wszystko
'Cause your buying time that you can' t afford
/ Align = "left" /
Idziemy za burtę.