Севара — Солнышко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Солнышко", wykonawca: Севара.
Tekst piosenki
Я оставил тебе солнышко, а сам отправился во тьму,
Нашу маленькую доченьку я не скоро обниму.
По планетам неприветливым я кочую много лет,
Видел разные я звёздочки, только солнышка там нет.
Солнышка нет.
Когда-нибудь солнце меня позовет, позовет к себе —
И я забуду про всё и своей поклонюсь судьбе.
Ну, а пока, — оно маленькое, глупое пока.
Позволь мне видеться с ним, видеться с ним,
Видеть хоть издалека.
Я оставил тебе солнышко, ты звала меня назад,
Но на обречённом шарике жить никто из нас не рад.
Океан любви мы выпили, рыбы плещутся об дно.
На планете нашей нежности всё навеки сожжено.
Всё навеки сожжено, но…
Когда-нибудь солнце меня позовет, позовет к себе —
И я забуду про всё и своей поклонюсь судьбе.
Ну, а пока, — оно маленькое, глупое пока.
Позволь мне видеться с ним, видеться с ним,
Видеть хоть издалека.
Когда-нибудь солнце меня позовет, позовет к себе
И я забуду про всё и своей поклонюсь судьбе.
Ну, а пока оно маленькое, глупое пока.
Позволь мне видеться с ним, видеться с ним,
Видеть хоть издалека. Да! Видеть хоть издалека.
Видеть хоть издалека.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłem Ci Słoneczko, a sam wyruszyłem w ciemność.,
Nasza córeczka wkrótce się nie obejmie.
Na planetach niegościnnych wędrowałem przez wiele lat,
Widziałem różne gwiazdki, tylko słońce tam nie ma.
Nie ma słońca.
Pewnego dnia słońce mnie wezwie, wezwie do siebie —
Zapomnę o wszystkim i oddam cześć losowi.
W międzyczasie jest małe, głupie.
Pozwól mi się z nim zobaczyć.,
Widzieć z daleka.
Zostawiłem Ci Słoneczko, wołałaś mnie z powrotem. ,
Ale nikt z nas nie jest zadowolony z życia na skazanej kuli.
Ocean miłości wypiliśmy, ryby rozlewają się po dnie.
Na naszej planecie czułości wszystko spłonęło na zawsze.
Wszystko spalone na zawsze, ale…
Pewnego dnia słońce mnie wezwie, wezwie do siebie —
Zapomnę o wszystkim i oddam cześć losowi.
W międzyczasie jest małe, głupie.
Pozwól mi się z nim zobaczyć.,
Widzieć z daleka.
Pewnego dnia słońce mnie wezwie, wezwie do siebie
Zapomnę o wszystkim i oddam cześć losowi.
W międzyczasie jest mały, głupi.
Pozwól mi się z nim zobaczyć.,
Widzieć z daleka. Tak! Widzieć z daleka.
Widzieć z daleka.