Севара — За дождем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За дождем", wykonawca: Севара.
Tekst piosenki
Казалось есть лишь ты и я,
Но утро началось с дождя.
И слышу я пока ты спишь,
Как тишина стекает с крыш.
Два шага тихо до дверей,
Пальто на плечи поскорей,
Хоть за стеклом не разберёшь,
Куда приводит дождь.
А за дождём, а за дождём,
Дорога лунным серебром.
Жаль, я пойду по ней одна.
А за дождём, а за дождём,
Неважно как и что потом,
Ничья любовь, ничья вина.
Как много слов, но что с того
Слова не значат ничего.
Я помню всё, а ты забудь,
Увидимся когда-нибудь.
Ровней и тиши сердца стук,
Ну, как-же так случилось вдруг
Нет больше нас, лишь ты и я И мы на разных берегах дождя.
А за дождём, а за дождём,
Дорога лунным серебром.
Жаль, я пойду по ней одна.
А за дождём, а за дождём,
Неважно как и что потом,
Ничья любовь, ничья вина.
Ничья…
Ничья вина…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że jesteśmy tylko Ty i ja.,
Ale poranek zaczął się od deszczu.
Słyszę cię, gdy śpisz.,
Jak cisza spływa z dachów.
Dwa kroki cicho do drzwi,
Płaszcz na ramionach szybko,
Przynajmniej za szybą nie zdemontujesz,
Gdzie pada deszcz.
A za deszczem, a za deszczem,
Droga księżycowym srebrem.
Szkoda, że pójdę sama.
A za deszczem, a za deszczem,
Nie ma znaczenia, jak i co potem,
Niczyja miłość, niczyja wina.
Tyle słów, ale co z tego
Słowa Nic nie znaczą.
Pamiętam wszystko, a Ty zapomnij.,
Do zobaczenia.
/ Align = "left" / ,
Jak to się stało?
Nie ma już nas, tylko Ty i ja i jesteśmy na różnych brzegach deszczu.
A za deszczem, a za deszczem,
Droga księżycowym srebrem.
Szkoda, że pójdę sama.
A za deszczem, a za deszczem,
Nie ma znaczenia, jak i co potem,
Niczyja miłość, niczyja wina.
Remis…
Niczyja wina…