Seven Brides For Seven Brothers - Original London Cast — Love Never Goes Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Never Goes Away", wykonawca: Seven Brides For Seven Brothers - Original London Cast.
Tekst piosenki
ADAM
Look at you,
Like a lost little calf
I don’t mean to laugh or tease you.
Where’s your sense there are so many girls
With long golden curls to please you.
Love comes and goes away,
You’re hurtin’bad tonight.
Oh, love comes and goes away,
I’m older ain’t I always led you right.
GIDEON
Alice isn’t just any girl.
ADAM
I know that love’s not a game.
GIDEON
Alice isn’t just any girl.
ADAM
At heart ev’ry girl’s the same,
Ev’ry girl’s the same.
GIDEON
Not her, not her.
ADAM
Love comes and goes away
You’re hurtin’bad tonight.
Oh love comes and goes away
I’m older ain’t I always led you right?
MILLY
I could run but the feeling is there.
No place anywhere can hide me,
I’m in love and I don’t have a chance
I can’t stop that voice inside me.
Love never goes away,
It plays on like a song.
Oh, love never goes away,
He holds me and I know where I belong.
GIDEON
Alice isn’t just any girl
I know that love’s not a game.
MILLY
Adam isn’t any man
ADAM
At heart ev’ry girl’s the same,
They are all the same
GIDEON
Not her, not her
MILLY
Not him, not him
ADAM
He’ll see, he’ll see
MILLY ADAM GIDEON
Love never goes away It goes away I love Alice
It plays on like a song. Comes and goes away. This feeling
Can’t be wrong.
Oh love never goes away I love Alice
You can’t get free In time you’ll see You can’t get free
When you’re in love You’ll look at love When you’re in love
All
Like me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
ADAM
Spójrz na siebie.,
Jak zagubione cielątko
Nie chcę się śmiać ani dokuczać.
"Where' s your sense there are so many girls"
Z długimi, złotymi loczkami, by cię zadowolić.
Love comes and goes away,
Jesteś dziś ranna.
Oh, love comes and goes away,
Jestem starszy, nie zawsze dobrze cię prowadziłem.
GIDEON
Alice nie jest zwykłą dziewczyną.
ADAM
Wiem, że miłość to nie gra.
GIDEON
Alice nie jest zwykłą dziewczyną.
ADAM
"At heart ev' ry girl 's the same",
Każda dziewczyna jest taka sama.
GIDEON
Nie ona, nie ona.
ADAM
Love comes and goes away
Jesteś dziś ranna.
Oh love comes and goes away
Jestem starszy. zawsze cię zwodziłem.
MILLY
Mógłbym uciec, ale mam przeczucie.
No place anywhere can hide me,
Jestem zakochany i nie mam szans
Nie mogę powstrzymać tego głosu wewnątrz mnie.
Love never goes away,
Gra jak piosenka.
Oh, love never goes away,
Trzyma mnie i wiem, gdzie jest moje miejsce.
GIDEON
Alice to nie jest zwykła dziewczyna.
Wiem, że miłość to nie gra.
MILLY
Adam to nie Mężczyzna.
ADAM
"At heart ev' ry girl 's the same",
Wszystkie są takie same.
GIDEON
Nie ona, nie ona
MILLY
Nie on, nie on
ADAM
Zobaczy, zobaczy
MILLY ADAM GIDEON
Kocham Alice.
Gra jak piosenka. Przychodzi i odchodzi. This feeling
Nie może się mylić.
Oh love never goes away I love Alice
You can 't get free In time you' ll see You can ' t get free
Kiedy się zakochasz, spojrzysz na miłość, gdy się zakochasz.
Wszystkie
Jak ja!