Seven Kingdoms — The Bloody Meadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bloody Meadow", wykonawca: Seven Kingdoms.
Tekst piosenki
I am the king of rhymes.
I’ll choose the songs you will here tonight.
Just drink up your wine,
And think not of tomorrow’s fight.
So I take you far away,
To times of oldand, maidens fair as day.
And heroe’s legend told.
In blood and steel you’ll see.
Immortal songs of victory.
I keep eternal life,
My songs will live on, though I shall die.
So think not on strife,
Or what may come at battlecry.
When our eyes grow dim and pale,
The songs remain to tell the tale.
So take up your sword in hand.
Even as the last man dies.
Cry out loud and make your final stand.
And my song shall rise.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
And red the glow of settig sun.
That bathed him in its light.
«Come on, come on» the great lord called.
«My sword is hungry still».
And with a cray of savage rage,
They swarmed across the hill.
So I take you far away, to times of old.
And maindes fair as the day,
And heroe’s legends told.
In blood and steel you’ll see.
Immortal song your desitiny.
I saw the seed of song.
All hear the tales I tell, of days bygone.
Of right and wrong,
And life and death under the sun.
Now hear the legend and lore.
These songs live on forever more.
So take up your sword in hand.
Even as the last man dies.
Cry out loud and make your final stand.
And my song shall rise.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
And red the glow of settig sun.
That bathed him in its light.
«Come on, come on» the great lord called.
«My sword is hungry still».
And with a cray of savage rage,
They swarmed across the hill.
And there he stood with sword in hand,
The last of Darry’s ten.
I sing your song this night,
A tale of rebellion’s tragic end.
Like second sight,
Recall the day you fell again.
Then you drew your final breath,
Immortal life given in death.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
And red the glow of settig sun.
That bathed him in its light.
«Come on, come on» the great lord called.
«My sword is hungry still».
And with a cray of savage rage,
They swarmed across the hill.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem królem rymów.
Wybiorę piosenki, które tu dziś zaśpiewacie.
Wypij swoje wino.,
I nie myśl o jutrzejszej walce.
Więc zabiorę cię daleko stąd,
Za stare czasy, Panny piękne jak za dnia.
Legenda głosi:
We krwi i stali zobaczysz.
Nieśmiertelne pieśni zwycięstwa.
I keep eternal life,
Moje piosenki będą żyć, choć umrę.
So think not on strife,
Albo co może nadejść w battlecry.
When our eyes grow dim and Blade,
/ Align = "left" /
Więc weź miecz do ręki.
Nawet jak ostatni człowiek umiera.
Krzycz głośno i postaw się.
I powstanie moja pieśń.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
I czerwony blask settig sun.
To skąpało go w jego świetle.
"Chodź, chodź" zawołał wielki pan.
"Mój miecz wciąż jest głodny".
I z szaleństwem dzikiej wściekłości,
Zawinęli przez wzgórze.
Więc zabieram cię daleko, do starych czasów.
I maindes fair as the day,
I legendy heroe opowiedziały.
We krwi i stali zobaczysz.
Nieśmiertelna piosenka, twoje pragnienie.
Widziałem ziarno piosenki.
Wszyscy słuchają opowieści, które opowiadam, minionych dni.
Of right and wrong,
Życie i śmierć pod słońcem.
A teraz wysłuchaj legendy i legendy.
Te piosenki żyją wiecznie.
Więc weź miecz do ręki.
Nawet jak ostatni człowiek umiera.
Krzycz głośno i postaw się.
I powstanie moja pieśń.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
I czerwony blask settig sun.
To skąpało go w jego świetle.
"Chodź, chodź" zawołał wielki pan.
"Mój miecz wciąż jest głodny".
I z szaleństwem dzikiej wściekłości,
Zawinęli przez wzgórze.
I stał tam z mieczem w ręku,
Ostatni z dziesięciu Darry ' ego.
I sing your song this night,
Opowieść o tragicznym końcu rebelii.
Like second sight,
Przypomnij sobie dzień, w którym znów upadłeś.
Wtedy wyciągnąłeś swój ostatni oddech.,
Nieśmiertelne życie po śmierci.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
I czerwony blask settig sun.
To skąpało go w jego świetle.
"Chodź, chodź" zawołał wielki pan.
"Mój miecz wciąż jest głodny".
I z szaleństwem dzikiej wściekłości,
Zawinęli przez wzgórze.