Seven System — Generations Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Generations Lost", wykonawca: Seven System.
Tekst piosenki
Generations lost and left behind,
and as I search for answers I have found why.
You see yesterday’s methods are preached as today’s
gospel.
Have we forgotten the purpose for a hospital?
Life here seems at ease.
As usual the hospital is very clean.
Everything seems to be in order here.
But at a closer look the problem becomes clear.
Level by level, floor by floor
I search every office and behind every door.
I look down the corridors and I look through the halls.
Every bed is full but the patients don’t seem sick at
all.
Is this a hospital built only for the well.
Outside the windows I see nothing but hell.
I question the purpose of this facility,
and I hear shut up, who gave you authority.
Right to refuse service now hangs over the door.
Dieing underneath it are a bunch of junkies and whores.
Ritualistic, religious, obligation.
Huh, used to work, but not in this generation.
Disease is to dangerous to let in.
This clinics purpose is very thin.
If our icon truly won the battle,
Why don’t we remove disease’s shackles?
What good is a hospital if it doesn’t treat the sick?
A hospital for the well, why does it exist?
Outside these walls I search for the truth,
I found out that this hospital is killing our youth.
You throw the sick people out and speak of punishment.
Casting stones of wrath and judgment.
Ever think that you’re out of line?
The sick are buried under these stones and you feel
fine.
But then I examine myself and I look within.
Have I committed this very sin?
The truth hurts kind of like being burned.
Admission to this clinic can never be earned.
I say no more burdens or heavy yokes.
A spark is set and a fire is stoked.
It consumes my heart and my sole.
I’ll take the hospital out to the world as a whole.
I’m done here, I’m knocking the dust off my feet as I
go.
If I do anything I’ll see that you’re overthrown.
Because a hospital without any sick is like a tree
without fruit.
I’ll treat the generations lost without you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokolenia stracone i pozostawione,
szukając odpowiedzi, odkryłem dlaczego.
Widzisz, wczorajsze metody są głoszone tak jak dzisiejsze
gospel.
Zapomnieliśmy o celu szpitala?
Życie tutaj wydaje się być spokojne.
Jak zwykle szpital jest czysty.
Wszystko wydaje się być w porządku.
Ale przy bliższym przyjrzeniu się problem staje się oczywisty.
Poziom po poziomie, piętro po piętrze
Przeszukuję każde biuro i każde drzwi.
Patrzę korytarzami i przez korytarze.
Każde łóżko jest pełne, ale pacjenci nie wyglądają na chorych.
wszystkie.
Czy to szpital zbudowany tylko dla studni?
Za oknami widzę tylko piekło.
Kwestionuję cel tego instrumentu.,
I słyszałem, że się zamknij, kto dał ci władzę.
Prawo do odmowy obsługi wisi nad drzwiami.
Pod spodem giną ćpuny i dziwki.
Rytualne, religijne, zobowiązania.
Kiedyś pracowałem, ale nie w tym pokoleniu.
Choroba jest zbyt niebezpieczna.
Ten cel jest bardzo cienki.
Jeśli nasza ikona naprawdę wygrała bitwę,
Dlaczego nie usuniemy kajdanów choroby?
Po co szpital, skoro nie leczy chorych?
Szpital dla studni, dlaczego on istnieje?
Za tymi murami Szukam prawdy.,
Dowiedziałem się, że ten szpital zabija naszą młodzież.
Wyrzucasz chorych i mówisz o karze.
Rzucam kamienie gniewu i Sądu.
Myślałeś kiedyś, że przeginasz?
Chorzy są zakopani pod tymi kamieniami i czujesz
dobrze.
Ale potem badam siebie i patrzę w głąb siebie.
Czy popełniłem ten grzech?
Prawda boli jak bycie spalonym.
Nigdy nie można dostać się do tej kliniki.
Koniec z ciężarami i ciężkimi jarzmami.
Zapala się iskrę i rozpala się ogień.
Pochłania moje serce i podeszwę.
Zabiorę Szpital do całego świata.
Mam dość, spadam z nóg kurz.
idź.
Jeśli coś zrobię, dopilnuję, żeby cię obalono.
Bo Szpital bez chorych jest jak drzewo.
bez owoców.
Będę traktował stracone pokolenia bez ciebie.