Sevendust — Alpha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alpha", wykonawca: Sevendust.
Tekst piosenki
Just move, you never were there when I needed you
Where were you when I needed you?
So long, look me in the eyes when I’m talking to ya You see the whites, now turn around, walk away
You can’t help me, you never wanted too
Soon I’ll show you what I mean
'Cause I don’t need for you to rescue me From what you believe is tearin' me apart
You’ll never know how it feels to be like me Fuck you, I relieve you of the duty that you gave to yourself
Face down in your own shit, you look up at me
In your eyes, there’s something like pity for me Reach up from the bottom, lend a helpless hand
You volunteer to be my true savior
You can’t help me but if you wanted to I would show you what I need
'Cause I don’t need for you to rescue me From what you believe is tearin' me apart
You’ll never know till you see what I see
Fuck you, I remind you of the duty that you gave to yourself
Face down
Just move, you never were there when I needed you
Face down in your own shit, you look up at me
You can’t help me I don’t need for you to rescue me From what you believe is tearin' me apart
You’ll never know how it feels to be like me Fuck you, I relieve you of the duty that you gave to yourself
Now go fuck yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było cię, gdy cię potrzebowałam.
Gdzie byłeś, kiedy cię potrzebowałem?
So long, look me in the eyes when I ' m talking to ya You see the white, now turn around, walk away
Nie możesz mi pomóc, nigdy nie chciałeś.
Wkrótce pokażę Ci, co mam na myśli.
'Cause I don' t need for you to rescue me From what you believe is tearin ' me apart
Nigdy się nie dowiesz, jak to jest być jak ja pierdolę Cię, zwalniam cię z obowiązku, który sam sobie dałeś.
Twarzą w dół we własnym gównie, patrzysz na mnie
W twoich oczach jest coś w rodzaju litości dla mnie sięgnij z dołu, wyciągnij bezradną dłoń
Zgłaszam się na ochotnika, by być moim prawdziwym zbawcą.
Nie możesz mi pomóc, ale jeśli chcesz, pokażę Ci, czego potrzebuję.
'Cause I don' t need for you to rescue me From what you believe is tearin ' me apart
You ' ll never know till you see what I see
Pierdol się, przypominam ci o obowiązku, który sam sobie dałeś.
Face down
Nie było cię, gdy cię potrzebowałam.
Twarzą w dół we własnym gównie, patrzysz na mnie
Nie możesz mi pomóc. nie musisz mnie ratować przed tym, co według ciebie mnie rozdziera.
Nigdy się nie dowiesz, jak to jest być jak ja pierdolę Cię, zwalniam cię z obowiązku, który sam sobie dałeś.
A teraz pierdol się.