Sevendust — Separate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Separate", wykonawca: Sevendust.
Tekst piosenki
Could I be the only one here
The one and only mistake
I don’t mind the sound of your voice
But I hate the words that you say
That you say…
Could you Separate
Separate me from the sin
Is it not too late
To try and start again
Can you separate
All the darkness from my eyes
(Try to cover me
'Cause I’d rather be alone now)
Wash away the blood you spilled
And lay down in the bed that you made
(Don't mean nothin
Don’t mean nothin to me)
There’s nothing I could do Nothing I could say
To pull you away
To Pull you away
Could you Separate
Separate me from the sin
Is it not and late
To try and start again
Can you separate
All the darkness from my eyes
(Try to cover me
'Cause I’d rather be alone now)
Help me I don’t think…
Don’t think you can
Help me Make this make sense to me
'Cause I’d rather be alone now
I don’t think…
Don’t think you can
Help me Help me to forgive and forget
Could you Separate
Separate me from the sin
Is it not too late
To try and start again
Can you separate
All the darkness from my eyes
(Try to cover me
'Cause I’d rather be alone now)
I don’t think
Don’t think you can
Help me…
Can you separate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Could I be the only one here
The one and only mistake
I don ' t mind the sound of your voice
Ale nienawidzę słów, które mówisz
That you say…
Możecie się rozdzielić?
Oddziel mnie od grzechu
Is it not too late
By spróbować zacząć od nowa
Możesz oddzielić
Cała ciemność z moich oczu
(Try to cover me
'Cause I' d rather be alone now)
Zmyj krew, którą przelałeś.
I połóż się w łóżku, które zrobiłeś
(Don ' t mean nothin
Don ' t mean nothin to me)
Nic nie mogłem zrobić nic nie mogłem powiedzieć
To pull you away
To Pull you away
Możecie się rozdzielić?
Oddziel mnie od grzechu
Czy nie jest późno?
By spróbować zacząć od nowa
Możesz oddzielić
Cała ciemność z moich oczu
(Try to cover me
'Cause I' d rather be alone now)
Pomóż mi.…
Don ' t think you can
Pomóż mi to zrozumieć.
'Cause I' d rather be alone now
Nie sądzę.…
Don ' t think you can
Pomóż mi, pomóż mi wybaczyć i zapomnieć.
Możecie się rozdzielić?
Oddziel mnie od grzechu
Is it not too late
By spróbować zacząć od nowa
Możesz oddzielić
Cała ciemność z moich oczu
(Try to cover me
'Cause I' d rather be alone now)
Nie sądzę.
Don ' t think you can
Pomóż mi.…
Możesz oddzielić