Seventh Angel — The Raven Sky tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Raven Sky", wykonawca: Seventh Angel.

Tekst piosenki

This blood flows thick with the dust of years
This vain catharsis of bitter tears
This inner sanctum of human hands
Can’t give me shelter, it will not stand
Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
This burden carried, too great to bear
This flesh decaying borne of despair
This cruel affliction: the raven sky
Bring me salvation or watch me die
Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
(x2) Quell the river’s flow, bury me below
Take this cup from me, filled with memories
Can this life be saved from the silent grave?
Tear the raven sky, bring light to these eyes
Quell the river’s flow, bury me below
all that once I desired
Take this cup from me, filled with memories
reaching out from the fire
Can this life be saved from the silent grave
yearning for me to come to the end?
Tear the raven sky, bring light to these eyes
Searching for a way out of this hell
This blood flows thick with the dust of years
This vain catharsis of bitter tears
This cruel affliction: the raven sky
Bring me salvation or watch me die
(x2] Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ta krew płynie gęsto w pyle lat
Ta próżna Katharsis gorzkich łez
To wewnętrzne Sanktuarium ludzkich rąk
Nie da mi schronienia, nie wytrzyma
Aksamitne ściany skrywają przede mną cierniową koronę
Wstań, słabe serce i podnieś oczy, aby ujrzeć światło nadeszło.
To brzemię niesione, zbyt wielkie by je dźwigać
To ciało rozkładające się z rozpaczy
This cruel affliction: The raven sky
Bring me salvation or watch me die
Aksamitne ściany skrywają przede mną cierniową koronę
Wstań, słabe serce i podnieś oczy, aby ujrzeć światło nadeszło.
(x2) Quell the river ' s flow, bury me below
Weź ten kubek ode mnie, wypełniony wspomnieniami
Czy to życie można uratować z cichego grobu?
* Tear the raven sky, bring light to these eyes*
Quell the river ' s flow, bury me below
wszystko, czego pragnąłem
Weź ten kubek ode mnie, wypełniony wspomnieniami
reaching out from the fire
Czy to życie może być ocalone z cichego grobu?
tęsknisz za mną do końca?
* Tear the raven sky, bring light to these eyes*
Searching for a way out of this hell
Ta krew płynie gęsto w pyle lat
Ta próżna Katharsis gorzkich łez
This cruel affliction: The raven sky
Bring me salvation or watch me die
(x2) Aksamitne ściany skrywają przede mną koronę cierniową
Wstań, słabe serce i podnieś oczy, aby ujrzeć światło nadeszło.