Seventh Avenue — Armed Robbery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Armed Robbery", wykonawca: Seventh Avenue.
Tekst piosenki
What defense could I possibly lose?
What choice was available to me?
One look at you
How could I refuse?
Suddenly in the flash
I stopped being free
I was a victim of circumstance
Someone who didn’t even have a chance
Like a fool I tried to play the clown
I built up the wall, but you tore it down
Armed robbery
You stole my heart
I couldn’t fight
Armed robbery
I could not resist
It must survive
You came and commited a crime
I acted helplessly
My mind is breaking up all the time
I couldn’t move
I couldn’t speak
Whatever happened to all my pride?
Why didn’t I try to hide?
I’m running down the one way street
I can’t tell my head from my feet
Armed robbery
You stole my heart
I couldn’t fight
Armed robbery
I could not resist
It must survive
My heart’s in need to mend some machines
It’s been getting down out of control
I wasn’t prepared in my wildest dreams
To lose myself over you
Armed robbery
You stole my heart
I couldn’t fight
Armed robbery
I could not resist
It must survive
Look at me
My head’s turning round
I don’t know
If I’m still on the ground
I look in the mirror
And all I see
Is the strangest near a man can be?
Look at me
I’m lost in the gaze
My whole world’s becoming a haze
Our purpose has now been a crash
I didn’t even stand the chance
Armed robbery
You stole my heart
I couldn’t fight
Armed robbery
I could not resist
It must survive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaką obronę mógłbym stracić?
Jaki miałem wybór?
One look at you
Jak mógłbym odmówić?
Suddenly in the flash
Przestałem być wolny.
Byłem ofiarą okoliczności.
Ktoś, kto nawet nie miał szansy
Jak głupiec próbowałem grać klauna
Zbudowałem mur, ale ty go zburzyłeś.
Napad z bronią w ręku
Skradłeś moje serce
I couldn ' t fight
Napad z bronią w ręku
Nie mogłem się oprzeć
Musi przetrwać.
Przyszedłeś i popełniłeś zbrodnię.
Zachowywałem się bezradnie.
Mój umysł ciągle się rozpada.
Nie mogłem się ruszyć.
Nie mogłem mówić.
Co się stało z moją dumą?
Dlaczego nie próbowałem się ukryć?
I ' m running down the one way street
Nie potrafię odróżnić głowy od stóp.
Napad z bronią w ręku
Skradłeś moje serce
I couldn ' t fight
Napad z bronią w ręku
Nie mogłem się oprzeć
Musi przetrwać.
My heart ' s in need to mend some machines
To się wymyka spod kontroli.
Nie byłem przygotowany w najśmielszych snach.
To lose myself over you
Napad z bronią w ręku
Skradłeś moje serce
I couldn ' t fight
Napad z bronią w ręku
Nie mogłem się oprzeć
Musi przetrwać.
Spójrz na mnie.
Moja głowa się kręci.
Nie wiem.
If I ' m still on the ground
I look in the mirror
And all I see
Czy najdziwniejszy człowiek może być w pobliżu?
Spójrz na mnie.
Zgubiłem się w spojrzeniu.
Mój cały świat staje się mgłą
/ Align = "left" /
Nawet nie miałem szansy.
Napad z bronią w ręku
Skradłeś moje serce
I couldn ' t fight
Napad z bronią w ręku
Nie mogłem się oprzeć
Musi przetrwać.