Seventh Day Slumber — My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life", wykonawca: Seventh Day Slumber.
Tekst piosenki
A beautiful lie was killing me I can’t believe I’m sober, I can’t believe I’m clean
It’s been a while since I felt this close to home
I know the fight’s not over but I don’t have to fight alone
And I’ve got to let You know, I just have to let You know
You made me feel like I belong, You gave me the strength to carry on And I feel so alive since that part of me died
I couldn’t make it on my own but with You there’s nothing I can’t do Until the day I die I thank You for my life
This feeling’s so hard to explain
I know that I said thank You but there’s more I want to say
Like I’m sorry for the time’s I lied to You
And all those nights You worry, the pain I put You through
And I’ve got to let You know, I just have to let You know
You made me feel like I belong, You gave me the strength to carry on And I feel so alive since that part of me died
I couldn’t make it on my own but with You there’s nothing I can’t do Until the day I die I thank You for my life
If I could change the mistakes I’ve made, turn back the hands of time
And erase all the nights I heard You, the tear I made You cry
You made me feel like I belong, You gave me the strength to carry on And I feel so alive since that part of me died
I couldn’t make it on my own but with You there’s nothing I can’t do Until the day I die I thank You for my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć, że jestem trzeźwy, nie mogę uwierzyć, że jestem czysty
Dawno nie czułam się tak blisko domu.
Wiem, że walka się nie skończyła, ale nie muszę walczyć sam.
And I ' ve got to let You know, I just have to let You know
Sprawiłaś, że poczułam, że należę, dałaś mi siłę, by żyć dalej i czuję się taka żywa, odkąd ta część mnie umarła.
Nie poradziłbym sobie sam, ale z Tobą nie ma nic, czego nie mógłbym zrobić, aż do dnia, w którym umrę. dziękuję ci za moje życie.
To uczucie jest tak trudne do wytłumaczenia
Wiem, że ci podziękowałam, ale chcę powiedzieć coś więcej.
Przepraszam, że cię okłamałem.
I wszystkie te noce, o które się martwisz, ból, który przeze mnie przeszedłeś
And I ' ve got to let You know, I just have to let You know
Sprawiłaś, że poczułam, że należę, dałaś mi siłę, by żyć dalej i czuję się taka żywa, odkąd ta część mnie umarła.
Nie poradziłbym sobie sam, ale z Tobą nie ma nic, czego nie mógłbym zrobić, aż do dnia, w którym umrę. dziękuję ci za moje życie.
Gdybym mógł zmienić błędy, które popełniłem, cofnąłbym ręce czasu.
I wymazać wszystkie noce, które słyszałem, łzy, które sprawiłem, że płakałeś
Sprawiłaś, że poczułam, że należę, dałaś mi siłę, by żyć dalej i czuję się taka żywa, odkąd ta część mnie umarła.
Nie poradziłbym sobie sam, ale z Tobą nie ma nic, czego nie mógłbym zrobić, aż do dnia, w którym umrę. dziękuję ci za moje życie.