Seventh Rain — Something More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something More", wykonawca: Seventh Rain.

Tekst piosenki

How come when you’re alive
Some say you’re living a lie
It seems the harder I try
They want me suffering
They live day after day
Wishing that they could be me So sad the game that they play
Is really suffering
Coming along I know we are
Standing alone today
So bring me to safety, 'cause I Might be the maybe
You wanted to hate me, but there’s
Something more
So now, what have we found
I get the feeling it’s now
We’ll find inside and out
We’re all just suffering
Take life into your hands
You’ll get the feeling again
Dig deep, deeper than skin
To cure the suffering
Coming along I know we are
Standing alone today
So bring me to safety, 'cause I Might be the maybe
You wanted to hate me, but there’s
Something more
Help me from under where I Might be discovered
I wanted a lover, but there’s
Something more
Break a window, and close your eyes
Break a window, and we’ll be fine
So bring me to safety, 'cause I Might be the maybe
You wanted to hate me, but there’s
Something more
Help me from under where I Might be discovered
I wanted a lover, but there’s
Something more
There’s something more

Tłumaczenie tekstu piosenki

"How come when you 're alive"
Niektórzy mówią, że żyjesz w kłamstwie.
# It seems the harder I try #
They want me suffering
Żyją dzień po dniu
Marząc, że mogą być mną Tak smutni gra, w którą grają
To naprawdę cierpienie.
/ Align = "left" /
Standing alone today
Więc zabierz mnie w bezpieczne miejsce, bo mogę być "może"
Chciałeś mnie nienawidzić, ale ...
Something more
Więc teraz, co znaleźliśmy
I get the feeling it ' s now
Dowiemy się wewnątrz i na zewnątrz.
Wszyscy cierpimy.
Weź życie w swoje ręce
You ' ll get the feeling again
Dig deep, deeper than skin
To leczyć cierpienie
/ Align = "left" /
Standing alone today
Więc zabierz mnie w bezpieczne miejsce, bo mogę być "może"
Chciałeś mnie nienawidzić, ale ...
Something more
Pomóż mi z miejsca, gdzie mogę zostać odkryta.
Chciałam mieć kochanka, ale ...
Something more
Wybij okno i zamknij oczy.
Wybij okno, a będzie dobrze.
Więc zabierz mnie w bezpieczne miejsce, bo mogę być "może"
Chciałeś mnie nienawidzić, ale ...
Something more
Pomóż mi z miejsca, gdzie mogę zostać odkryta.
Chciałam mieć kochanka, ale ...
Something more
Jest coś jeszcze.