Severin Browne — Calypso Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calypso Rose", wykonawca: Severin Browne.
Tekst piosenki
People through the ages all have disagreed
what it takes to be a man, what character you need.
Well, there’s a woman from Trinidad who says she’s got it down:
all it takes to be a man is make a joyful sound.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say it’s a little bit more than that.
A man can choose his own direction
and what he wears as a hat.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say that’s a pretty good place to start.
But if you want to be a good man,
you’ve got to open up your heart.
Everybody’s different from his neighbor man.
But some will go a whole lot further to be the best that he can.
Some say that’s important, some say not so much…
Some say everything you need you find in a lover’s touch.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say it’s a little bit more than that.
A man can choose his own direction
and what he wears as a hat.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say that’s a pretty good place to start.
But if you want to be a good man,
you’ve got to open up your heart.
And when your life is through and you have passed away,
How you gonna 'count for your lies and cheating
on your judgment day?
Calypso Rose say «a man is a man»
I say it’s a little bit more than that.
A man can choose his own direction
and what he wears as a hat.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say that’s a pretty good place to start.
But if you want to be a good man,
you’ve got to open up your heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie od wieków się nie zgadzali.
czego potrzeba, by być mężczyzną, jakiego charakteru potrzebujesz.
Jest pewna kobieta z Trynidadu, która mówi, że ma wszystko pod kontrolą.:
żeby być mężczyzną, wystarczy wydać radosny dźwięk.
Calypso Rose say " a man is a man»
Mówię, że to coś więcej.
Człowiek może wybrać swój własny kierunek.
i co nosi jako kapelusz.
Calypso Rose say " a man is a man»
Myślę, że to dobre miejsce na początek.
Ale jeśli chcesz być dobrym człowiekiem,
musisz otworzyć swoje serce.
Każdy jest inny niż jego sąsiad.
Ale niektórzy pójdą o wiele dalej, by być najlepszym, jaki może.
Niektórzy mówią, że to ważne, inni, że nie za bardzo.…
Niektórzy mówią, że wszystko, czego potrzebujesz, znajdziesz w dotyku kochanka.
Calypso Rose say " a man is a man»
Mówię, że to coś więcej.
Człowiek może wybrać swój własny kierunek.
i co nosi jako kapelusz.
Calypso Rose say " a man is a man»
Myślę, że to dobre miejsce na początek.
Ale jeśli chcesz być dobrym człowiekiem,
musisz otworzyć swoje serce.
A kiedy twoje życie dobiegnie końca i odejdziesz,
How you gonna ' count for your lies and cheating
w Dniu Sądu?
Calypso Rose say " a man is a man»
Mówię, że to coś więcej.
Człowiek może wybrać swój własny kierunek.
i co nosi jako kapelusz.
Calypso Rose say " a man is a man»
Myślę, że to dobre miejsce na początek.
Ale jeśli chcesz być dobrym człowiekiem,
musisz otworzyć swoje serce.