Severina — Mornarica Mlada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mornarica Mlada", wykonawca: Severina.
Tekst piosenki
Morem plovi lađa puna žena
Na vidiku nigdje muška nema
Trista žena, trista teških muka
Bože mili, gdje je prva luka
Plovi lađa, valovi je njišu
Duga pisma tužne žene pišu
Iza njih je sedam oceana
A na srcu sedam rana
Gdje je sada, mornarica mlada
Kada tone lađa najslađa
Da je spasi i da požar gasi
Ajme lađa se zapalila
Morem plovi lađa puna žena
Na vidiku nigdje muška nema
Trista žena, trista teških muka
Bože mili, gdje je prva luka
Plovi lađa, valovi je njišu
Duga pisma tužne žene pišu
Iza njih je sedam oceana
A na srcu sedam rana
Gdje je sada, mornarica mlada
Kada tone lađa najslađa
Da je spasi i da požar gasi
Ajme lađa se zapalila
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze leci łodzią pełną kobiet
W polu widzenia nigdzie nie ma mężczyzn
Trzysta kobiet, trzysta ciężkich męczenników
Mój Boże, gdzie jest pierwszy port
Pływający statek, fale kołyszą się
Długie listy smutne kobiety piszą
Za nimi siedem oceanów
A na sercu siedem ran
Gdzie jest teraz, młody marynarki wojennej
Kiedy dźwięk szczekania jest słodszy
Aby ją uratować, a ogień zgaśnie
O mój Boże.
Morze leci łodzią pełną kobiet
W polu widzenia nigdzie nie ma mężczyzn
Trzysta kobiet, trzysta ciężkich męczenników
Mój Boże, gdzie jest pierwszy port
Pływający statek, fale kołyszą się
Długie listy smutne kobiety piszą
Za nimi siedem oceanów
A na sercu siedem ran
Gdzie jest teraz, młody marynarki wojennej
Kiedy dźwięk szczekania jest słodszy
Aby ją uratować, a ogień zgaśnie
O mój Boże.