Severina — Odavde Do Vječnosti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odavde Do Vječnosti", wykonawca: Severina.

Tekst piosenki

Kako zivis ovi dana
Mislis li sad o nama
Dal te steze bol u grudima
Kada shvatis da me nema
I kad miris moj parfema
Osjetis na drugim zenama
Odavde do vjecnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu necu pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Zeljela da ostarim
Poslje tebe nista nece boljeti
(repeat 1st part of 1st verse)
Idu proljeca i ljeta
U mom srcu samo sjeta
Svaki dan bez tebe kao pustinja

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak żyjesz w tych dniach
Teraz myślisz o nas?
Dal te steze ból w klatce piersiowej
Kiedy zdasz sobie sprawę, że mnie nie ma
I kiedy zapach moich perfum
Poczucie innych kobiet
Stąd do wieczności
Wszystko, co mogę wziąć
Nie puszczę łez.
Jestem z tobą, kochanie.
Chcę się zestarzeć.
Po tobie nic nie będzie bolało
(repeat 1st part of 1st verse)
Idą wiosną i latem
W moim sercu po prostu pamięta
Każdy dzień bez ciebie jest jak pustynia