Severina — Sama Na Sceni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sama Na Sceni", wykonawca: Severina.
Tekst piosenki
Ispred mene je samo tama
Toliko ljubavi i mržnje
Ali ja sam na sceni sama
I kad me ruše laž i galama
Ja moram opet ostati ista
Ja moram opet biti dama
Eh da Ni moje srce ne zna što hoće
I ja se vraćam mjestu samoće
Ni tvoja ljubav ne znači meni
Meni je mjesto samoj na sceni
Meni je mjesto samoj na sceni
Zivot je cirkus, život je drama
Nikad mi otme, nekad mi daje
Ali ja sam na sceni sama
Ni moja pjesma me ne brani
Nikada vaša srca slama
I ja sam opet na sceni sama
Da, ja sam opet sceni sama
Ni moje srce ne zna što hoće
I ja se vraćam mjestu samoće
Ni tvoja ljubav ne znači meni
Meni je mjesto samoj na sceni
Ni moje srce ne zna što hoće
I ja se vraćam mjestu samoće
Ni tvoja ljubav ne znači meni
Meni je mjesto samoj na sceni
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przede mną jest tylko ciemność,
Tyle miłości i nienawiści,
Ale jestem sam na scenie.
A kiedy zrywam kłamstwa i hałas ...
Muszę znów być taki sam.
Muszę wracać, paniusiu.,
Albo moje serce nie wie, czego chce,
I wróciłam do miejsca samotności.,
Nawet twoja miłość znaczy dla mnie.
Stawiam się na scenie,
Stawiam się na scenie.
Życie to cyrk, życie to dramat.,
Która nigdy nie kradnie, czasami daje mi,
Ale jestem sam na scenie.,
Nie moja piosenka, nie broń się.,
Nigdy nie złamiesz serca.,
I znów jestem sam na scenie.
Tak, znów jestem sam na scenie.,
Nawet moje serce nie wie, czego chce.,
I wróciłem do miejsca samotności.,
Nawet twoja miłość znaczy dla mnie.
Stawiam się na scenie,
Nawet moje serce nie wie, czego chce.,
I wracam do miejsca samotności.,
Nawet twoja miłość znaczy dla mnie.
Stawiam się na scenie.