Severina — Tridesete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tridesete", wykonawca: Severina.
Tekst piosenki
Učinilo mi se da kažeš
Grudi su ti kao
Rahatlokumi
Polako tvoja ruka kreće
Mislim, Bože, ne k radi
Što naumi
A ti od prvoga minuta
Znaš da ovo vodi
Do kreveta
A ja od prvoga minuta
Znam bit ćeš moj muž
Otac mog djeteta
Na prvi pogled
Cini ti se sve će biti
Kao i obično
A ja na prvi pogled znam
Izabrala sam odlično
Shvati ovako, ili onako
Samo nemoj naopako
To je k o ljubav
Vrlo slično
Tridesete,
ništa neobično
Da li sam ja skroz
Pameću skrenula
Kad sam ti tako nešto
Spomenula
To su samo prvi znaci
Prvi znaci da me sjete
Lete mi, lete
Tridesete
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że powiedziałeś
Twoje piersi są jak
Rahatlokumi
Powoli twoja ręka porusza się
Boże, to nie działa.
Co naumi
A ty od pierwszej minuty.
Wiesz, co to prowadzi do
Do łóżka
A ja od pierwszej minuty.
Wiem, że będziesz moim mężem.
Ojciec mojego dziecka
Na pierwszy rzut oka
Wszystko będzie dobrze.
Jak zwykle
I wiem na pierwszy rzut oka
Dokonałam wyboru.
Zrozum to w ten czy inny sposób.
Tylko nie do góry nogami
To k o miłość
Bardzo podobne
Trzydziesty,
nic niezwykłego
Jestem całkowicie
Skręcę.
Kiedy jestem dla Ciebie czymś takim
Wspomniała
To tylko pierwsze oznaki
Pierwszy oznacza, że mnie pamiętasz
Latają ze mną, latają ze mną.
Trzydziesty