Severine — Du bist für mich der größte Schatz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist für mich der größte Schatz", wykonawca: Severine.
Tekst piosenki
Lalalala…
Mein erster Freund war Architekt,
doch irgendwann hab' ich entdeckt:
Er ist zwar lieb, doch nicht sehr treu,
ich sag dem Typ: So geht’s nicht weiter.
Es gint, es gibt
nur eine, die man liebt,
ja, die man liebt.
Du bist für mich der größte Schatz,
der größte Schatz der Welt.
Du magst zwar nicht viel taugen,
doch sagen deine Augen,
dein Herz hat für die Liebe Platz
und das alleine zählt.
Du bist für mich der größte,
ja, der größte Schatz der Welt.
Nach Architekt kam Pianist,
ich bin ganz weg, wenn er mich küßt.
Er ist so lieb, er ist so treu,
und darum blieb ich und werd' bleiben.
Und jetzt und jetzt
weiß ich zu guter letzt,
zu guter letzt:
Du bist für mich der größte Schatz,
der größte Schatz der Welt.
Du magst zwar nicht viel taugen,
doch sagen deine Augen,
dein Herz hat für die Liebe Platz
und das alleine zählt.
Du bist für mich der größte,
ja, der größte Schatz der Welt.
Du bist für mich der größte Schatz,
der größte Schatz der Welt.
Du magst zwar nicht viel taugen,
doch sagen deine Augen,
dein Herz hat für die Liebe Platz
und das alleine zählt.
Du bist für mich der größte,
ja, der größte Schatz der Welt.
Du bist für mich der größte,
ja, der größte Schatz der Welt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lalalala…
Mój pierwszy przyjaciel był architektem.,
ale w pewnym momencie odkryłem:
Jest słodki, ale niezbyt lojalny.,
mówię chłopakowi, że to się nie uda.
To gint, jest
tylko ten, który kochasz,
tak, którą kochają.
Jesteś dla mnie największym skarbem.,
największy skarb na świecie.
Chociaż nie możesz być bardzo sprawny,
ale twoje oczy mówią,
twoje serce ma miejsce dla miłości
i to samo w sobie ma znaczenie.
Jesteś dla mnie najlepszy.,
tak, największy skarb na świecie.
Po architekta przyjechał pianista,
upadnę, gdy mnie pocałuje.
Jest taki drogi, jest taki wierny,
dlatego zostałem i zostanę.
I teraz, i teraz
w końcu wiem.,,
na końcu:
Jesteś dla mnie największym skarbem.,
największy skarb na świecie.
Chociaż nie możesz być bardzo sprawny,
ale twoje oczy mówią,
twoje serce ma miejsce dla miłości
i to samo w sobie ma znaczenie.
Jesteś dla mnie najlepszy.,
tak, największy skarb na świecie.
Jesteś dla mnie największym skarbem.,
największy skarb na świecie.
Chociaż nie możesz być bardzo sprawny,
ale twoje oczy mówią,
twoje serce ma miejsce dla miłości
i to samo w sobie ma znaczenie.
Jesteś dla mnie najlepszy.,
tak, największy skarb na świecie.
Jesteś dla mnie najlepszy.,
tak, największy skarb na świecie.