Severine — Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum (Un Banc, Un Arbre, Une Rue) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum (Un Banc, Un Arbre, Une Rue)", wykonawca: Severine.
Tekst piosenki
Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum
aus dem Land der Illusionen
Mach die Augen zu und dort in jenem Land
wirst auch du immer glücklich sein
So viel Menschen sind allein,
sie verstehen nicht so vieles auf der Welt
Sie träumen einmal da zu sein
wo man nur schöne Stunden zählt
Ein Leben wie im Paradies
gefällt auch dir in deiner Fantasie
Dort wo der Mensch ist der dich liebt
Der dich versteht Und zu dir hält
Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum
aus dem Land der Illusionen
Mach die Augen zu und dort in jenem Land
wirst auch du immer glücklich sein
Und bist du dann vom Traum erwacht
dann auch das Leben wieder weitergehn
Das ist nun mal der Lauf der welt
und hat bestimmt auch einen Sinn
Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum
aus dem Land der Illusionen
Mach die Augen zu und dort in jenem Land
wirst auch du immer glücklich sein
Na na na na na La la la la la la Na na na na na na na na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy i życz sobie marzeń
z krainy iluzji
Zamknij oczy w tym kraju.
zawsze będziesz szczęśliwy
Tak wielu ludzi w pojedynkę,
nie rozumieją tak wiele na świecie
Marzysz o byciu tam raz
gdzie liczyć tylko piękny zegar
Życie jak w raju
lubisz też w swojej wyobraźni
Gdzie jest człowiek, który cię kocha
Który cię rozumie i trzyma dla Ciebie
Zamknij oczy i życz sobie marzeń
z krainy iluzji
Zamknij oczy w tym kraju.
zawsze będziesz szczęśliwy
A potem obudziłeś się ze snu.
wtedy życie znów będzie kontynuowane
To jest teraz bieg świata
i na pewno ma sens
Zamknij oczy i życz sobie marzeń
z krainy iluzji
Zamknij oczy w tym kraju.
zawsze będziesz szczęśliwy
Na Na na na na La la la la la la Na Na na na na na na na