Северные врата — Чернород tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чернород", wykonawca: Северные врата.
Tekst piosenki
Жарким летним пламенем, да над яром утренним
Ой полыхала заря, выходите родичи
Да на жатву раннюю, ой в золотые поля
По реке широкой, уплывал далёко
пеленою белой туман, а с холмов высоких
Проходящий странник, край чудесный увидал
Говорил отец: «Берегись мой сын чужака
Хлебом не корми коль не знает он тяжкого труда
Береги свой край от лукавого, корни пустит он Да на твоей земле, приготовь ему на обед булат
Чернорода прочь гони»
Лёгкий ветер всколыхнул
Ржи колосья стройные, ворон крикнул вдалике
Встрепенулся конь мой, словно вдруг почуял
Чужака на русской земле
По реке широкой, уплывал далёко
Пеленою белой туман, на холмах высоких
Проходящий странник погрузился в вечный сон.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorące letnie płomienie, ale nad Jarem porannym
Oj płonął świt, wyjdź krewni
Tak, na początku żniwa, oj w złote pola
Na rzece szerokiej, odpłynął daleko
/ align = "left" /
Mijający Wędrowiec, Kraina cudowna ujrzała
Ojciec powiedział: "uważaj na mojego syna obcego
Nie karmić chleba, bo nie zna ciężkiej pracy
Dbaj o swoją krawędź od złego, korzenie niech tak na ziemi, gotować mu na obiad Bułat
Czarnobrody»
Lekki wiatr poruszył
Żyto kłosy smukłe, Kruk krzyknął w oddali
Mój koń wstrzemięźliwy, jakby nagle poczuł
Obcy na rosyjskiej ziemi
Na rzece szerokiej, odpłynął daleko
/ Align = "left" /
Przechodzący Wędrowiec pogrążył się w wiecznym śnie.