Sex Pistols — Problems tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Problems", wykonawca: Sex Pistols.
Tekst piosenki
Too many problems oh why I am here
I don’t need to be me cos you’re all to clear
Well and I can see there’s something wrong with you
But what do you expect me to do?
At least I gotta know what I wanna be Don’t come to me if you need pity
Are you lonely you got no one
You get your body in suspension that’s no Problem
Problems
The problem is you
Eat your heart out on a plastic tray
You don’t do what you want then you’ll fade away
You won’t find me working nine to five
It’s too much fun a being alive
I’m using my feet for my human machine
You won’t find me living for the screen
Are you lonely all needs catered
You got your brains dehydrated
I ain’t equipment I ain’t automatic
You won’t find me just staying static
Don’t you give me any orders
For people like me there is no order
Bet you thought you had it all worked out
Bet you thought you knew what I was about
Bet you thought you solved all your problems
But you are the problem
Problem the problem is you
What you gonna do with you
What you gonna do
I’ll leave it to you
The problem is you
Oh what you gonna do The men in white coats are gonna take you away
Take you away and throw away the key
They don’t want you and they don’t want me You got a problem the problem is you
You got a problem what you gonna do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Too many problems oh why I am here
I don 't need to be me cos you' re all to clear
Widzę, że coś jest z tobą nie tak.
Ale czego ode mnie oczekujesz?
Przynajmniej muszę wiedzieć kim chcę być nie przychodź do mnie jeśli potrzebujesz litości
Are you lonely you got no one
Twoje ciało jest zawieszone, to żaden Problem.
Problemy
Problemem jesteś ty.
Eat your heart out on a plastic tacka
Nie rób tego, co chcesz, a potem znikniesz.
Nie znajdziesz mnie pracującego od dziewiątej do piątej.
It ' s too much fun a being alive
Używam stóp do mojej ludzkiej maszyny.
You won ' t find me living for the screen
* Are you lonely all needs catered *
Masz odwodniony mózg.
I ain 't equipment I ain' t automatic
You won ' t find me just staying static
Nie rozkazuj mi.
Dla takich jak ja nie ma porządku.
Założę się, że myślałeś, że masz wszystko rozpracowane
Pewnie myślałeś, że wiesz, o co mi chodzi.
Założę się, że myślałeś, że rozwiązałeś wszystkie swoje problemy.
Ale ty jesteś problemem.
Problem the problem is you
What you gonna do with you
What you gonna do
Zostawię to tobie.
Problemem jesteś ty.
Oh what you gonna do the men in white farts are gonna take you away
Zabrać cię i wyrzucić klucz.
Nie chcą Ciebie i nie chcą mnie masz problem problem to Ty
Masz problem, co zrobisz?