Sexion D'Assaut — Le monde à l'envers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le monde à l'envers", wykonawca: Sexion D'Assaut.
Tekst piosenki
Il y a des choses en ce monde qu’il vaut mieux ignorer
Et si le monde…
En gros, j’crois pas qu’j’pourrais tenir, il m’faut l’secours d’un partenaire
J’ai vu l’monde à l’envers, deux, trois pervenches dans un parcmètre
L'éboueur dans une belle-pou, un gars qui tape une belle pute
Charles Darwin dans une mosquée, le bien derrière l’mal, masqué
Un pote qui passe en coup d’vent, se confont avec un coup d’feu
Les voyous ne sont bons qu’au fond, des rées-soi dans un couvent
Des femmes de bourges à la MAAF, ton soss qui vouvoie sa meuf
L'État assure nos fautes sous l’mal, des chards-clo dans une GAMAF
Les gadjis, les gadjos, l’adoucissement d’un macho
Est-ce que l’piano serait côté si Mozart était manchot?
Un pasteur qui perd sa foi, l’esquimau qui s’plaint du froid
Les cainris qui meurent de faim, la France qui s’met au CFA
La Terre qui tourne de l’autre sens, en skateboard, j’ai vu les Stups
MacGyver qui m’dit: «Sur c’coup-ci, j’ai pas l’astuce»
Un marabout consulte un druide, Rachid héberge une bête de truie
Un mouton dans une porcherie, j’irai pas là-bas pour l’chérir
Tout c’que j’vois me ment, rien à foutre de c’monde
J’peux pas vivre simplement quand jour et nuit s’confondent
De Villepin qui prétend clairement qu’il ira per-cho
Bernadette qui dérobe dans les sous «Projet Pièces Jaunes»
Le vrai s’marie au faux, ils osent dire qu’on est fous
La Terre part à l’envers et toi dis-moi t’es où?
La Terre qui tourne de l’autre sens, en skateboard, j’ai vu les Stups
MacGyver qui m’dit: «Sur c’coup-ci, j’ai pas l’astuce»
Un rappeur qui devient muet, un vieillard qui vient d’muer
Un bédo qui est enrhumé, Bob Marley veut plus fumer
Ardisson qui s’fait tailler, plus d’inspi' sur mon cahier
Un tête-à-tête qui finit mal, un érudit dont l’fils lit mal
Une catin qui perd l’hymen, dans une tape, une femme qui mène
En Russie, Bush-Ben Laden, aiment la paix et font la dane
La Tour Eiffel est à Kar-Da, loin des gueushs de veulkorda
Nicky Larson n’a pas d’port d’armes et j’fouille les keufs dans leurs gardes à
Frankenstein: alzheimer, un aveugle: designer
Schumacher à 10 à l’heure, puis ta beuh n’a plus d’saveur
Un toxico qui s’brûle 100 mètres, de ton courrier la juge se mèle
Imagine-la devenir sereine, libère Fleury dans la semaine
Sarkozy qui donne des fafs, Tragédie qui t’met des baffes
Le bledard devient patron et Maigret demande pardon
La fille de Jean-Marie donne sa vie pour le Mali
De l’inspi' mais pas d’stylo, trop de shit mais pas d’cello
De Villepin qui prétend clairement qu’il ira per-cho
Bernadette qui dérobe dans les sous «Projet Pièces Jaunes»
Tout c’que j’vois me ment, rien à foutre de c’monde
J’peux pas vivre simplement quand jour et nuit s’confondent
La Terre qui tourne de l’autre sens, en skateboard, j’ai vu les Stups
MacGyver qui m’dit: «Sur c’coup-ci, j’ai pas l’astuce»
Le vrai s’marie au faux, ils osent dire qu’on est fous
La Terre part à l’envers et toi dis-moi t’es où?
Le pauvre qui fait les lois, l’esclave devient un roi
Puis Michael Johnson qui perd dès le départ
Le caniche fait l’pit, PPDA fait l’pitre
Douillet rotte-ca les petits enfants épileptiques
J’suis innocent, comme Jacques Chirac
Ex-gangster, comme Vladimir
Une giclée d’sang, sur quelques momes
L’ennemi bé-tom, sur vlà l’de-mon
J’veux pas du taf pour des choses insignifiantes
L’euthanasie pour des gens bien trop vivants
Des projets élaborés pour mes étrangers
J’ai plus d’inspi' quand il s’agit d’agir, mets des gifles
Parmi toutes ces choses que tu crois si folles
Certaines ne devraient pas l'être
3ème Pro
Tout c’que j’vois me ment, rien à foutre de c’monde
J’peux pas vivre simplement quand jour et nuit s’confondent
De Villepin qui prétend clairement qu’il ira per-cho
Bernadette qui dérobe dans les sous «Projet Pièces Jaunes»
Le vrai s’marie au faux, ils osent dire qu’on est fous
La Terre part à l’envers et toi dis-moi t’es où?
La Terre qui tourne de l’autre sens, en skateboard, j’ai vu les Stups
MacGyver qui m’dit: «Sur c’coup-ci, j’ai pas l’astuce»
Tout c’que j’vois me ment, rien à foutre de c’monde
J’peux pas vivre simplement quand jour et nuit s’confondent
De Villepin qui prétend clairement qu’il ira per-cho
Bernadette qui dérobe dans les sous «Projet Pièces Jaunes»
Le vrai s’marie au faux, ils osent dire qu’on est fous
La Terre part à l’envers et toi dis-moi t’es où?
La Terre qui tourne de l’autre sens, en skateboard, j’ai vu les Stups
MacGyver qui m’dit: «Sur c’coup-ci, j’ai pas l’astuce»
Est-ce que le visible ment?
Ou est-ce vrai tout simplement?
Est-ce que le visible ment?
Ou est-ce vrai tout simplement?
Est-ce que le visible ment?
Ou est-ce vrai tout simplement?
Est-ce que le visible ment?
Ou est-ce vrai tout simplement?
Est-ce que le visible ment?
Ou est-ce vrai tout simplement?
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tym świecie są rzeczy, które lepiej zignorować
A jeśli świat…
Myślę, że nie wytrzymam, potrzebuję pomocy partnera.
Widziałem świat do góry nogami, dwa, trzy Barwinki w parku
Śmieciarz w pięknym PU facet pieprzy piękną dziwkę
Karol Darwin w meczecie, dobro za złem, w masce
- Szczekał kumpel, plątając się w palce.
Zbiry są dobre tylko w głębi duszy, plotki w klasztorze
Kobiety z Bourges do MAAF, twój sos, który woła do swojej laski
Państwo ubezpiecza nasze wykroczenia pod złem, Chardy-Clo w GAMAFIE
Gadże, Gadże, Macho
Czy fortepian byłby na boki, gdyby Mozart był pingwinem?
Pastor, który stracił wiarę, Eskimos narzekający na zimno
Cainri, którzy umarli z głodu, Francja, która rozpoczęła CFA
Ziemia obracająca się w drugą stronę, na deskorolce, widziałem OWP
MacGyver, który mówi do mnie: "na tym nie złapałem sztuczki»
Marabut konsultuje się z druidem, Rashid z maciorą.
Owca jest w chlewie, nie pójdę tam, żeby ją pielęgnować.
Wszystko, co widzę, okłamuje mnie, nie obchodzi mnie świat.
Nie mogę po prostu żyć, kiedy dzień i noc się łączą.
De Villepin, który wyraźnie twierdzi, że pójdzie per-cho
Bernadetta kradnie w sub " projekt żółte monety»
Prawdziwy żeni się z fałszywą. śmieją mówić, że jesteśmy szaleni.
Ziemia idzie do góry nogami, a Ty mi powiedz, gdzie jesteś?
Ziemia obracająca się w drugą stronę, na deskorolce, widziałem OWP
MacGyver, który mówi do mnie: "na tym nie złapałem sztuczki»
Raper, który staje się głupi, starzec, który właśnie się zmęczył
Bedo, który jest przeziębiony, Bob Marley chce więcej palić
Ardison, który jest przycięty, więcej inspiracji w moim notatniku
TETE-A-TETE, który źle kończy, naukowiec, którego syn źle czyta
- Krzyknęła, a jej głos brzmiał zirytowany.
W Rosji Bush-Bin Laden kochają świat i sprawiają, że dana
Wieża Eiffla znajduje się w Car-da, z dala od loulcord
Nicky Larson nie ma broni, a ja przeszukuję kefów w ich strażnikach.
Frankenstein: Alzheimer, ślepy: projektant
Schumacher o 10: 00, a potem zabrakło Ci smaku.
Toksykolog, który spala się na 100 metrów, od Twojego listu sędzia majstruje
Wyobraź sobie, jak stanie się spokojna, uwolni Fleury ' ego w ciągu tygodnia
Sarkozy, który daje fafs, tragedia, która stawia Cię na dęby
Bledar staje się szefem, a Maigret prosi o przebaczenie
Córka Jean-Marie oddaje swoje życie za Mali
Nie wiem, jak to zrobić.
De Villepin, który wyraźnie twierdzi, że pójdzie per-cho
Bernadetta kradnie w sub " projekt żółte monety»
Wszystko, co widzę, okłamuje mnie, nie obchodzi mnie świat.
Nie mogę po prostu żyć, kiedy dzień i noc się łączą.
Ziemia obracająca się w drugą stronę, na deskorolce, widziałem OWP
MacGyver, który mówi do mnie: "na tym nie złapałem sztuczki»
Prawdziwy żeni się z fałszywą. śmieją mówić, że jesteśmy szaleni.
Ziemia idzie do góry nogami, a Ty mi powiedz, gdzie jesteś?
Biedny człowiek, który tworzy prawa, niewolnik staje się królem
Potem Michael Johnson, który przegrywa od samego początku
Pudel robi Pit, PPDA robi Pit
Przytulne Rotte-ca epileptyczne małe dzieci
Jestem niewinny jako Jacques Chirac
Były bandyta, podobnie jak Vladimir
Rozprysk krwi, na kilka mumii
Wróg be-TOM, na VLE-de-Moy
Nie chcę TUF za nic.
Eutanazja dla zbyt żywych ludzi
Projekty opracowane dla moich cudzoziemców
Mam więcej inspiracji, jeśli chodzi o działanie, załóż Klapsy
Wśród tych wszystkich rzeczy, które uważasz za szalone.
Niektóre z nich nie powinny być
3 o
Wszystko, co widzę, okłamuje mnie, nie obchodzi mnie świat.
Nie mogę po prostu żyć, kiedy dzień i noc się łączą.
De Villepin, który wyraźnie twierdzi, że pójdzie per-cho
Bernadetta kradnie w sub " projekt żółte monety»
Prawdziwy żeni się z fałszywą. śmieją mówić, że jesteśmy szaleni.
Ziemia idzie do góry nogami, a Ty mi powiedz, gdzie jesteś?
Ziemia obracająca się w drugą stronę, na deskorolce, widziałem OWP
MacGyver, który mówi do mnie: "na tym nie złapałem sztuczki»
Wszystko, co widzę, okłamuje mnie, nie obchodzi mnie świat.
Nie mogę po prostu żyć, kiedy dzień i noc się łączą.
De Villepin, który wyraźnie twierdzi, że pójdzie per-cho
Bernadetta kradnie w sub " projekt żółte monety»
Prawdziwy żeni się z fałszywą. śmieją mówić, że jesteśmy szaleni.
Ziemia idzie do góry nogami, a Ty mi powiedz, gdzie jesteś?
Ziemia obracająca się w drugą stronę, na deskorolce, widziałem OWP
MacGyver, który mówi do mnie: "na tym nie złapałem sztuczki»
Czy widzialny kłamie?
Czy to tylko prawda?
Czy widzialny kłamie?
Czy to tylko prawda?
Czy widzialny kłamie?
Czy to tylko prawda?
Czy widzialny kłamie?
Czy to tylko prawda?
Czy widzialny kłamie?
Czy to tylko prawda?
Teksty piosenek napisane i opatrzone adnotacjami przez Francuską społeczność Rap Genius