Sexion D'Assaut — Qui t'a dit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qui t'a dit", wykonawca: Sexion D'Assaut.
Tekst piosenki
Qui a dit qu’les blondes étaient toutes des connes,
Toutes des connes, tou-tou-toutes des connes?
Qui t’a dit qu’j’serais clodo si j’quittais l'école,
Quittais l'école, qui-qui-quittais l'école?
C’est l’Wati B ça sent la diff
Inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’as dit que t'étais d’la mif?
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vient d’Paname
Jetez-moi des groupies comme Zahia, ça vient d’Paname
Excuse, je n’voulais pas dire ça, ça vient d’Paname
Demande à Black M, everybody let’s go, come on, say:
«Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na…»
Ok, ok, ok, ok Hello Wendy, quoi d’neuf depuis Wati bon son?
Toujours devant ton PC ou devant ton écran Thomson
Wesh boy tu veux du flow, demande aux bonnes personnes
Donne pas tes fesses, ou, tu vas t’faire dom-so
T’inquiète Gims, y’en a aucun qui t’baise
J’m’inquiète as-p, j’ressens aucun suspens
Y a des scores lourds, guette comme j’suis vif
J’l’ai déjà dit, moi je smash ou switch
Hey les mômes, il faut y aller mollo c’monde
Te met des baffes avec le bras d’Mauresmo
Paris la nuit, trop d’têtes se droguent
Que ce soit le tieks ou la tec' c’est lass’dégue, c’est moche
Maitre Gimso, Gringo, j’crois qu’j’ai l’single
J’suis pas Sean Paul ni Kingston j’viens du Congo
Là j’y go, pas l’temps d’papoter d’go
J’suis qu'à 30% mais y a pas d’problème
C’est l’Wati B ça sent la diff
Inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’as dit que t'étais d’la mif?
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vient d’Paname
Jetez-moi des groupies comme Zahia, ça vient d’Paname
Excuse, je n’voulais pas dire ça, ça vient d’Paname
Demande à Black M, everybody let’s go, come on, say:
«Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na…»
Quelques Watt sépo sur le tec', (Nan)
En quête mon flow, ma tek', (Dit Wallah)
Handeck, (No)
Sans dec' j’ai mon assurance flow la famille t’inquiète
Quelques watts sépo sur le tec', (Arrête)
En quête mon flow, ma tek', (Tu ments)
Handeck, (Eh ouais)
Sans dec' j’ai mon assurance flow la famille t’inquiètes
Qui a dit qu’les blondes étaient toutes des connes, toutes des connes,
tou-tou-toutes des connes?
Qui t’as dit qu’j’serais clodo si j’quittais l'école, quittais l'école,
qui-qui-quittais l'école?
Wesh mon Suisse, quoi d’neuf depuis l’Wati bonhomme?
Rien d’space ah si, on est sur le podium
Aïe c’est du bon d’job, personne peut l’nier
Grosse casse-déd à Dawa tant qu’on y est
Ok, qui t’a dit qu’on était en bout d’course
Surement des pouf' qui bouf' des bouts d’bourses
Si on canne c’est qu’on s’est dé-suici
Vous n’aimez pas nos sons pourtant vous écoutez celui-ci
Mais qui t’a dit qu’au placard y avait qu’beurs et blacks?
Akhi qui t’a dit que les Bakari sont bons qu'à s’bagarrer?
Qui t’a dit qu’y a qu’des Portuguais au rez-de-chaussée
Le mec dont tous les gardiens ont peur est Guesh on l’sait
Mais qui t’a dit qu’tous les épiciers font des taros d’batard
Qu’les paquets de LU coûtent plus cher que les baraques au Qatar
Qui t’as dit que tous les Japonais maitrisaient les ordis
Qu’tous les Chinois font du kung-fu quel est le con qui l’a sorti
Akhi, qui t’a dit de boire leur alcool
Sous rap dense, t’as traité l’agent de sale conne
Maintenant tout ce que tu vois c’est lavabo, carreaux, barreaux
Qui t’a dit qu’tout ça n’allait pas rendre la mif' et l’daron paro
C’est l’Wati B ça sent la diff
Inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’as dit que t'étais d’la mif?
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vient d’Paname
Jetez-moi des groupies comme Zahia, ça vient d’Paname
Excuse, je n’voulais pas dire ça, ça vient d’Paname
Demande à Black M, everybody let’s go, come on, say:
«Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na…»
Wesh boy quoi d’neuf depuis Wati by Night?
Fais pas d’gestes brusques, sur ma droite y a Bajnight
Oui y’a du on-s y a des petits tah sa race night
Oui je suis présent et chaud bouillant si mes gars s’fightent
(Ho) Joue pas piano, (Ho) je suis un Diallo (Ho)
Comme le dit Allô (Ho), cette année est à nous
Wesh qui t’a dit qu’on était rassasié
Demande à R si sa ce n’est que pas sa sa zeu (Ouh)
Mais qui t’a dit qu’y en avait des comme Black M Qui est l’rageux qui t’as dit qu’il fallait surtout pas m’maquer
Qui t’a dit qu’on roulait en gros gamos
Ici c’est la hess qui pilote et si t’es aud-ch vamos
C’est lequel d’entre eux qui t’a dit 'quoi la Sexion en concert dans l’tiekson
ça hors de question'
Résultat j’suis allé j’kicke ça
Mais qui t’a dit de te mettre tout au fond d’cette p’tite salle, (Ho)
Mais qui t’a dit de négliger le Wati B Triple disque de platine dans ton cavu akhi breh
Mais qui t’a dit que le Wati B n’allait pas tout niquer, tout niquer,
tou-tou-tout niquer
Rambouima yété Diallo à L’apogée
Qui t’a dit d’redire tout ce qu’on t’a dit
Maintenant retire c’que t’as dit ou c’qu’on t’a fait dire
Qui t’a dit d’redire tout cequ’on t’a dit
Maintenant retire c’que t’as dit ou c’qu’on t’a fait dire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto powiedział, że blondynki są dupkami,
Wszystkie dupki, wszystkie dupki?
Kto ci powiedział, że będę bezdomny, jeśli odejdę ze szkoły?,
Opuścił szkołę, kto-kto-opuścił szkołę?
To Wati B pachnie różnicą
Podświadomie pachnie Biff
Czujesz diff, pachnie biff
Ale kto ci powiedział, że jesteś z mitu?
Kto chce prawdziwego hip-hopu, to z Paname
Rzuć mi fanów takich jak Zahia, to z Paname
Przepraszam, nie to miałem na myśli.
Zapytaj czarnego m.:
"Na, na na na na, na na na, na na na, na na na, na na na, na na na…»
Ok, Ok, Ok, cześć Wendy, Co nowego z Vati dobry dźwięk?
Zawsze przed komputerem lub przed ekranem Thomson
Wesh boy chcesz przepływu, zapytaj właściwych ludzi
Nie oddaj swojego tyłka, albo dostaniesz dom-tak
Nie martw się Gims, nikt cię nie pocałuje
Martwię się jak-p, nie czuję żadnych oczekiwań
Tam są ciężkie punkty, patrz, jak żyję
Powiedziałem już, że jestem smash lub switch
Hej, dzieci, musimy iść spokojnie, to jest świat
Skuwa Cię z Maursmo.
Paryż w nocy, zbyt wiele głów na narkotykach
Jeśli to tieks lub tec 'to lass' due, to brzydkie
Mistrzu Gimso, Gringo, chyba mam singiel.
Nie jestem Sean Paul ani Kingston. jestem z Kongo.
Więc poszedłem, zanim zdążyłem porozmawiać z GO.
Mam tylko 30%, ale nie ma problemu
To Wati B pachnie różnicą
Podświadomie pachnie Biff
Czujesz diff, pachnie biff
Ale kto ci powiedział, że jesteś z mitu?
Kto chce prawdziwego hip-hopu, to z Paname
Rzuć mi fanów takich jak Zahia, to z Paname
Przepraszam, nie to miałem na myśli.
Zapytaj czarnego m.:
"Na, na na na na, na na na, na na na, na na na, na na na, na na na…»
Kilka watów sepo na tec', (Nan)
W poszukiwaniu mojego przepływu, mój Tech", (powiedział Wallach)
Handeck, (№)
Bez Dec ' mam moje ubezpieczenie Flow rodzina martwi Cię
Kilka watów sepo na tec', (zatrzymuje się)
W poszukiwaniu Mojego strumienia, mojego Tech', (kłamiesz)
Handeck, tak.)
Bez Dec ' mam moje ubezpieczenie Flow rodzina martwi Cię
Kto powiedział, że blondynki są wszystkie kozy, wszystkie kozy,
wszyscy są dupkami?
Kto ci powiedział, że będę bezdomny, jeśli odejdę ze szkoły, odejdę ze szkoły,
kto-kto-opuścił szkołę?
Vesh mój Szwajcar, Co nowego z Watykanu?
Nic, że jesteśmy na podium.
To dobra robota, nikt nie może zaprzeczyć.
Wielka przerwa w DAWie, gdy tam jesteśmy
Kto ci powiedział, że jesteśmy w ślepym zaułku?
Być może otomany, które biją końce portfeli
Jeśli uderzyliśmy, to mamy to.
Nie lubisz naszych dźwięków, ale słuchasz tego
Ale kto ci powiedział, że w szafie są tylko masło i czarni?
Ahi, kto ci powiedział, że Bakari są dobrzy tylko w walce?
Kto ci powiedział, że na parterze są tylko pasy.
Facet, którego wszyscy strażnicy boją się, to Gesch, wiemy.
Ale kto ci powiedział, że wszyscy sklepikarze robią tarosa z Batarda?
Że pakiety Lou kosztują więcej niż baraki w Katarze
Kto ci powiedział, że Japończycy opanowują Komputery?
Co wszyscy Chińczycy robią kung fu co za głupiec go wyciągnął
Akhi, który kazał ci pić ich alkohol.
Pod silnym rapem nazwałeś agenta brudnym dupkiem.
Teraz wszystko, co widzisz, to umywalka, płytki, kraty
Kto ci powiedział, że to wszystko nie zrobi mit i Daron Paro
To Wati B pachnie różnicą
Podświadomie pachnie Biff
Czujesz diff, pachnie biff
Ale kto ci powiedział, że jesteś z mitu?
Kto chce prawdziwego hip-hopu, to z Paname
Rzuć mi fanów takich jak Zahia, to z Paname
Przepraszam, nie to miałem na myśli.
Zapytaj czarnego m.:
"Na, na na na na, na na na, na na na, na na na, na na na, na na na…»
Wesh chłopcze, że dziewięć z Wati By Night?
Nie rób gwałtownych ruchów, po mojej prawej stronie jest Bajnight
Tak, są na-S, są małe tah jego nocna rasa
Tak, jestem obecny i gorący wrzenia, jeśli moi chłopcy walczą
Nie Graj na pianinie, Jestem Diallo.)
Jak mówi Allo (Ho), w tym roku
Vesha, który powiedział ci, że jesteśmy pełni.
Zapytaj R, jeśli SA nie jest sa sa ZEU (Oh)
Ale kto powiedział ci, że są tacy jak Czarny M, który jest wściekły, który powiedział ci, że powinieneś szczególnie mnie nie mrugać
Kto ci powiedział, że jeździmy na wielkim gamosie?
Tutaj pilotuje Hess i jeśli jesteś od-Ch vamos
Który z nich powiedział ci, że Sexion jest na koncercie w tiksonie.
to nie ma znaczenia'
Wynik poszedłem, kopnąłem to
Ale kto ci powiedział, żebyś włożył się do tego małego pokoju, (Ho)
Ale kto ci powiedział, żebyś zaniedbał Vati B potrójna platynowa płyta w Twoim kawie Ahi bzdury
Ale kto ci powiedział, że Vati b nie będzie pieprzyć wszystkiego, pieprzyć wszystko,
tu-tu-wszystko pieprzyć
Rambuyma Yeti Diallo w kwiecie wieku
Kto kazał ci powtarzać to, co Ci kazano.
A teraz odłóż to, co powiedziałeś lub co kazali ci powiedzieć.
Kto kazał ci to powtórzyć?
A teraz odłóż to, co powiedziałeś lub co kazali ci powiedzieć.