Sezen Aksu — Bir Acı Kahvenin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bir Acı Kahvenin", wykonawca: Sezen Aksu.

Tekst piosenki

Gün olur da bir dost ararsan eğer
Açıktır kapım sana, çekinmeden gel
Sözlerimde inan ne sitem
Ne de kırgınlık bulamazsın
Bir gün yolun düşerse eğer
Beni bıraktığın gün gibi
Yine dost bulacaksın
Gün olur da bir dost ararsan eğer
Ne olursa olsun geçen zaman da
Sanki bir şey olmamış gibi karşılarım
Seni yılların özlemiyle kucaklarım
«Bir acı kahvenin kırk yıl
Hatırı vardır.» derler
Az mı içtim ellerinden?
Unutmadım o günleri gel
Buraya yolun düşerse eğer
Gün olur da bir dost ararsan eğer
Ne olursa olsun geçen zaman da
Sanki bir şey olmamış gibi karşılarım
Seni yılların özlemiyle kucaklarım

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli kiedykolwiek zadzwonisz do przyjaciela
Moje drzwi są otwarte dla Ciebie, przyjdź bez wahania
Uwierz w moje słowa, Że jestem winny
I nie znajdziesz urazy
Jeśli pewnego dnia droga spadnie
Jak w dniu, w którym mnie wypuściłeś.
Odnajdziesz przyjaciół.
Jeśli kiedykolwiek zadzwonisz do przyjaciela
Niezależnie od czasu przeszłego
Pozdrawiam go, jakby nic się nie stało
Obejmę cię z tęsknotą lat
"Czterdzieści lat gorzkiej kawy
Pamiętaj, że jest."mówią
Nie mam ręce?
Przyjdź te dni, których nie zapomniałeś
Jeśli Twoja droga tutaj spadnie
Jeśli kiedykolwiek zadzwonisz do przyjaciela
Niezależnie od czasu przeszłego
Pozdrawiam go, jakby nic się nie stało
Obejmę cię z tęsknotą lat