Sezen Aksu — Deli Kızın Türküsü tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deli Kızın Türküsü", wykonawca: Sezen Aksu.

Tekst piosenki

Yağmur yağar akasyalar ıslanır
Ben yağmura deli buluta deli
Bir büyük oyun bu yaşamak dediğin
Beni ya sevmeli ya öldürmeli
Bitirmeli ne varsa
Başlamalı yeniden
Bu anlamsız bu yağmur işlemez karanlıkta
Garipliğine yan yan yürek yan gitti giden gitti gider
Bitirmeli ne varsa
Başlamalı yeniden
Sana büyük caddelerin birinde rastlasam
Elimi uzatsam tutsam götürsem
Gözlerine baksam gözlerine
Konuşmasak aah anlasam
Elimi uzatsam tutamasam
Olanca sevgimi yalnızlığımı
Düşünsem hayır hayır düşünmesem
Senin hiç hiç hiç haberin olmasa
Bitirmeli ne varsa
Başlamalı yeniden
Bu anlamsız bu yağmur işlemez karanlıkta
Garipliğine yan yan yürek yan gitti giden gitti gider

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pada deszcz, akacje zmokną
Jestem szalony w chmurze szalony deszcz
Jedna wielka gra, którą mówisz, aby żyć w tym
Musi mnie kochać albo zabijać.
Zakończyć, jeśli co
Muszę zacząć od nowa.
To nie ma sensu, że deszcz nie działa w ciemności
Dziwność idzie z boku na bok serce poszło z boku na bok
Zakończyć, jeśli co
Muszę zacząć od nowa.
Gdybym natknął się na Ciebie na jednej z wielkich ulic
Jeśli wyciągnę rękę, potrzymam ją i wezmę.
Gdybym spojrzał Ci w oczy, spojrzałbym Ci w oczy.
Gdybyśmy nie rozmawiali, zrozumiałbym.
Jeśli wyciągnę rękę, Nie będę w stanie jej utrzymać.
Moja miłość, moja samotność
Gdybym myślał, Nie, Nie, gdybym nie myślał
Gdybyś nigdy nie wiedział.
Zakończyć, jeśli co
Muszę zacząć od nowa.
To nie ma sensu, że deszcz nie działa w ciemności
Dziwność idzie z boku na bok serce poszło z boku na bok