Sezen Aksu — Son Sardunyalar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Son Sardunyalar", wykonawca: Sezen Aksu.
Tekst piosenki
Ah o yazlık sinemalar
Kapı önü akşamları
Saksıda son sardunyalar
Avluda el yazmaları
Ah ne kahraman, ne cesur
Ne güzel çocuklardık
Her yeni günü ümitle
Nasıl kucaklardık
Ah kaldırımlar biliyor
Bir devir muhteşemdik
Güz güneşinden hüzünlü
İlk yazdan şendik
Hem utangaç, hem hevesli
Mektepli sevgililerdik
Pek kırılgan, pek acemi
Bir söyler, bin gülerdik
O pürtelaş piyasalar
İlk sevda, ilk gözyaşları
Yolları gurbete bağlar
Ah o gönül şarkıları
Ah ne kahraman, ne cesur
Ne güzel çocuklardık
Her yeni günü ümitle
Nasıl kucaklardık
Ah kaldırımlar biliyor
Bir devir muhteşemdik
Güz güneşinden hüzünlü
İlk yazdan şendik
Ah kaldırımlar biliyor
Bir devir muhteşemdik
Güz güneşinden hüzünlü
İlk yazdan şendik
Hem utangaç, hem hevesli
Mektepli sevgililerdik
Pek kırılgan, pek acemi
Bir söyler, bin gülerdik
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, że letnie kina
Przed drzwiami wieczorem
Najnowsze pelargonie w doniczce
Rękopisy na dziedzińcu
Och, co za bohater, co za odważny
Jakie piękne dzieci byliśmy
Mam nadzieję, że każdy nowy dzień
Jak byśmy się przytulili
Ach chodniki wiedzieć
Kiedyś byliśmy świetni.
Smutny od jesiennego słońca
Od pierwszego lata
Zarówno nieśmiały, jak i entuzjastyczny
Byliśmy szkolnymi kochankami.
Mało kruchy, mało początkujący
Powiedzielibyśmy, że tysiąc się śmiało
On
Pierwsza miłość, pierwsze łzy
Łączy drogi z guru
Och, te serdeczne piosenki
Och, co za bohater, co za odważny
Jakie piękne dzieci byliśmy
Mam nadzieję, że każdy nowy dzień
Jak byśmy się przytulili
Ach chodniki wiedzieć
Kiedyś byliśmy świetni.
Smutny od jesiennego słońca
Od pierwszego lata
Ach chodniki wiedzieć
Kiedyś byliśmy świetni.
Smutny od jesiennego słońca
Od pierwszego lata
Zarówno nieśmiały, jak i entuzjastyczny
Byliśmy szkolnymi kochankami.
Mało kruchy, mało początkujący
Powiedzielibyśmy, że tysiąc się śmiało