Sezen Aksu — Sonbahar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonbahar", wykonawca: Sezen Aksu.
Tekst piosenki
Alır gider beni sarı rüzgârlarıyla sonbahar
Gelir anılardan bir davet, çocukluğum canlanır
«Bir varmış, bir yokmuş» diye başlardı bütün masallar
Hani ner’de o masum ve daha bozulmamış rüyalar?
Sedef sedef olur açardı nilüferler
Ve kanatları tülden, fildişi kelebekler
Bir martı misali tek başıma uçardım
Hani ner’de üstünde uçtuğum mor denizler?
Sevgiden, saygıdan bir altın kafes ördüm
İnançlarım kilit kilit oldu üstüme
Aşıp bedenimi bendeki beni gördüm
Hani ner’de uğrunda azaldığım değerler?
Ellerim soğuk şimdi, üşüyor dudaklarım
Göğsüne düştü başım, o çicekten yılların
Ey Sonbahar
Alır gider beni sarı rüzgârlarıyla sonbahar
Gelir anılardan bir davet, çocukluğum canlanır
«Bir varmış, bir yokmuş» diye başlardı bütün masallar
Hani ner’de o masum ve daha bozulmamış rüyalar?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostaje idzie mnie jesień z żółtymi wiatrami
Przychodzi zaproszenie ze wspomnień, moje dzieciństwo ożywa
"Kiedyś było, kiedyś nie było" - zaczął wszystkie bajki
Gdzie są te niewinne i bardziej nietknięte sny?
Łuszczyca staje się łuszczycą, otwiera lilie wodne
I skrzydła z tiulu, motyle z Kości Słoniowej
Latałbym sam jak małpa.
Gdzie są purpurowe morza, nad którymi latałem?
Robiłem złotą klatkę z miłości, szacunku
Moje przekonania stały się dla mnie zamkiem
Przekroczyłem moje ciało i zobaczyłem mnie
Gdzie są wartości, za które się zmniejszyłem?
Moje ręce są teraz zimne, Moje usta są zimne
Głowa spadła na klatkę piersiową, te kwiaty lat
O Jesień
Dostaje idzie mnie jesień z żółtymi wiatrami
Przychodzi zaproszenie ze wspomnień, moje dzieciństwo ożywa
"Kiedyś było, kiedyś nie było" - zaczął wszystkie bajki
Gdzie są te niewinne i bardziej nietknięte sny?