Sezen Aksu — Var Git Turnam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Var Git Turnam", wykonawca: Sezen Aksu.
Tekst piosenki
Dağlar, dağlar, dumanlı dağlar
Yücelerinde erimez karlar
Evimden, ocağımdan oldum aman
Bana kurtlar, kuşlar ağlar
Yerimden, yurdumdan oldum aman
Bahtım kareler bağlar
Gün geçmez, yüz bin yıl olur
Bu ayrılık kanun mudur?
Evimden, ocağımdan oldum aman
Kanlı gözyaşım çağlar
Yerimden, yurdumdan oldum aman
Har ciğerimi dağlar
Var, git turnam, tez haberimi uçur
Dedim: «Dağ kavuşmaz, insan kavuşur.»
Zemheriden ötesi bahar aylar
Kuzu meler, yoncalanır yaylalar
Zemheriden ötesi bahar aylar
Kuzu meler, yoncalanır yaylalar
Benim derdimle yedi cihan dolar
Benim derdimle yedi cihan dolar
Derim: «Hakka ulaşır bütün yollar.»
Zemheriden ötesi bahar aylar
Kuzu meler, yoncalanır yaylalar
Zemheriden ötesi bahar aylar
Kuzu meler, yoncalanır yaylalar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Góry, góry, góry dymne
Śnieg, który nie topi się w chwale
Jestem z mojego domu, ze stycznia.
Wilki, ptaki płaczą na mnie
Jestem z mojego miejsca, z mojej ojczyzny.
Bat łączy kwadraty
Dzień nie minie, to będzie sto tysięcy lat
Czy ten podział jest prawem?
Jestem z mojego domu, ze stycznia.
Moje krwawe łzy wieku
Jestem z mojego miejsca, z mojej ojczyzny.
Harcerska Góra
Var, idź, tournam, leć na moją rozprawę.
Powiedziałem: "Góra się nie spotka, człowiek się spotka.»
Wiosenne miesiące za zemerią
Jagnięcina Meler, koniczyna Plateau
Wiosenne miesiące za zemerią
Jagnięcina Meler, koniczyna Plateau
Siedem dolarów dżihadu z moim problemem
Siedem dolarów dżihadu z moim problemem
Mówię: "wszystkie drogi docierają do prawdy.»
Wiosenne miesiące za zemerią
Jagnięcina Meler, koniczyna Plateau
Wiosenne miesiące za zemerią
Jagnięcina Meler, koniczyna Plateau