Shades of Culture — Island I'm From Part II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island I'm From Part II", wykonawca: Shades of Culture.
Tekst piosenki
CHORUS
The island I’m from is on my mind forever more
But yo we make it sure to shake the Earth’s floor
And we be flying through your aerospace like meteors
Land deep within the core of the 514
The island I’m from is on my mind forever more
But yo we make it sure to shake the Earth’s floor
And we be flying through your aerospace like meteors
Land deep within the core of the 514
(Where do I begin)
Constantly I’m marching with the light infantry
To bless the 514 with this hip-hop ministry
Watch me unfold these scrolls and scriptures I compose
Powerful spells and flows, I’m making demons decompose
It’s case closed, we making moves to escalate
'Cause if we stagnate, that’s when the snakes contaminate
Disciples ??? defeating shape shifting vipers
By moving through time and space like them cats from Sliders
Montreal islander residing in the N.D.G. camp
Keeps knocking out the opponents like the champ Otis Grant
As well as sprinting on tracks like Bruny Surin
You’ll be in a whole heap of trouble when my wheels start turning
I got to reach my goals, that’s why I’m kind of restless
And why cowboys are armed with Krylon cans in Texas
We got some doors open, now it’s time for some action
'Cause cats on the island be going platinum from rapping
Ain’t nothing happening if there ain’t no interaction
Gotta see the whole picture, instead of just a fraction
Mr. Len Sosa and the universal soldier
I know I bless all city districts when my mic’s out of the holster
Floating on the island like Bally
We twisting up your mics from Greenland to Cali
We dope with the flows and dope with the prose
If you F with D-Shade, he bent your mic like broken nose
Now you’re in the undertow and rip tides
To pull you aside, jacking to feel the beat ride
Similak is on the track, watch you back black
Them suckers who fronted, why do you always have to act wack
The remix is harder than Scare Dem
When Storm drops the needle rewind like rob again
It’s Sunday in the park, Giroaurd, I’m fricken hard
You should never bite this without the use of polyguard
]From Prud’homme to Walkley, don’t even talk to me
And if you ain’t down with D.G. I’ll wipe you like squegee
Crush your whole intellect, down for the count
I live past Vendome, don’t even try to call this Westmount
I don’t really want to dis nobody
But how you gonna test an N.D.G. block party
I got a microphone aimed at a hood rat
It ain’t about where you’re from, it’s where ya at
«don't step up if you want to get hurt» (scratched several times)
«bring it on if you think you can hang» (scratched)
«don't step up if you want to get hurt» (scratched)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren
Wyspa, z której pochodzę, jest w mojej głowie na zawsze.
But yo we make it sure to shake the Earth ' s floor
A my latamy w kosmosie jak Meteory
/ Align = "center" / 2,5514
Wyspa, z której pochodzę, jest w mojej głowie na zawsze.
But yo we make it sure to shake the Earth ' s floor
A my latamy w kosmosie jak Meteory
/ Align = "center" / 2,5514
(Where do I begin)
Stale maszeruję z lekką piechotą.
To bless the 514 with this hip-hop ministry
Patrz, jak rozwijam te zwoje i pisma, które komponuję.
Potężne zaklęcia i przepływy, sprawiam, że demony rozkładają się
Sprawa zamknięta.
Bo jeśli stagnacja, to wtedy węże skażą
Uczniowie ??? pokonanie zmiennokształtnych żmij
By moving through time and space like them cats from Sliders
Montreal Islandczyk przebywający w obozie N. D. G.
Ciągle nokautuje przeciwników jak mistrz Otis Grant
Jak również sprintu na torach jak Bruny Surin
Będziesz miał kłopoty, kiedy moje koła zaczną się kręcić.
I got to reach my goals, that 's why I' m kind of restless
I dlaczego kowboje są uzbrojeni w puszki z Krylonu w Teksasie
Mamy otwarte drzwi, czas na akcję.
'Cause cats on the island be going platinum from rapping
Ain 't nothing happening if there ain' t no interaction
Muszę zobaczyć cały obraz, a nie tylko ułamek.
Pan Len Sosa i uniwersalny żołnierz
I know I bless all city districts when my mic ' s out of the holster
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Kalif / / align = center /
We dope with the flows and dope with the prose
Jeśli masz D-Shade, zgiął twój mikrofon jak złamany nos.
Teraz jesteś w przypływie i falach.
To pull you side, jacking to feel the beat ride
/ Align= "left" / Linear
Ci frajerzy, którzy walczyli, dlaczego zawsze musisz zachowywać się jak świr.
The remix is harder than Scare Dem
Kiedy Storm upuści igłę przewiń jak rob znowu
Jest niedziela w parku, Giroaurd, jestem cholernie twardy
Nigdy nie powinieneś tego ugryźć bez użycia poliguard
* From Prud 'homme to Walkley, don' t even talk to me*
A jeśli nie jesteś z D. G. podetrę Cię jak squegee
Zmiażdż cały swój intelekt.
Mieszkam obok Vendome, nawet nie próbuj nazywać tego Westmount.
I don ' t really want to dis nobody
Ale jak przetestujesz blok N. D. G.
I got a microphone celed at a hood rat
Nie chodzi o to skąd jesteś, tylko gdzie jesteś.
"don' t step up if you want to get hurt" (wydrapane kilka razy)
"bring it on if you think you can hang" (scratched)
"don' t step up if you want to get hurt" (scrapped))