Shadmehr Aghili — Ham nafas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ham nafas", wykonawca: Shadmehr Aghili.
Tekst piosenki
یه پنجره با یه قفس ، یه حنجره بی همنفس
سهم من از بودن تو ، یه خاطرس همین و بس
تو این مثلث غریب ، ستاره ها رو خط زدم
دارم به آخر می رسم ، از اونور شب اومدم
یه شب که مثل مرثیه ، خیمه زده رو باورم
میخوام تو این سکوت تلخ ، صداتو از یاد ببرم
بزار کوله بارم روشونه شب بزارم
باید که از اینجا برم ، فرصت موندن ندارم
داغ ترانه تو دلم ، شوق رسیدن تو تنم
تو حجم سرد این قفس ، منتظر پر زدنم
من از تبار غربتم ، از آرزو های محال
قصه ما تموم شده ، با یه علامت سوال
بزار کوله بارم روشونه شب بزارم
باید که از اینجا برم ، فرصت موندن ندارم
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okno z klatką, bez tchu krtań.
Mój udział w byciu tobą jest powodem.
W tym dziwnym trójkącie zmieniałem Gwiazdy.
Kończę.natknąłem się na noc.
Pewnej nocy, jako demon, wierzę w namiot.
Chcę zapomnieć o twoim głosie w tej gorzkiej ciszy.
Pozwól mi je nosić w nocy.
Muszę się stąd wydostać, nie mam czasu zostać.
Gorąca piosenka w moim sercu, Mania przeniknąć moje ciało
W zimnej objętości tej komórki, czekając, aż się napełnię.
Jestem wędrownym zejściem, niemożliwymi pragnieniami.
Nasza historia się skończyła, ze znakiem zapytania .
Pozwól mi je nosić w nocy.
Muszę się stąd wydostać, nie mam czasu zostać.